New American Standard Bible
Let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body; and be thankful.
King James Bible
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
Darby Bible Translation
And let the peace of Christ preside in your hearts, to which also ye have been called in one body, and be thankful.
World English Bible
And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful.
Young's Literal Translation
and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful.
Colossians 3:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And let the peace of God - The peace which God gives; Notes, Philippians 4:7.
Rule in your hearts - Preside in your hearts; sit as umpire there (Doddridge); govern and control you. The word rendered here "rule" - βραβεύετω brabeuetō - is commonly used in reference to the Olympic and other games. It means, to be a director, or arbiter of the public games; to preside over them and preserve order, and to distribute the prizes to the victors. The meaning here is, that the peace which God gives to the soul is to be to us what the brabeutes, or governor at the games was to those who contended there. It is to preside over and govern the mind; to preserve every thing in its place; and to save it from tumult, disorder, and irregularity. The thought is a very beautiful one. The soul is liable to the agitations of passion and excitement - like an assembled multitude of men. It needs something to preside over it, and keep its various faculties in place and order; and nothing is so well fitted to do this as the calm peace which religion gives, a deep sense of the presence of God, the desire and the evidence of his friendship, the hope of his favor, and the belief that he has forgiven all our sins. The "peace of God" will thus calm down every agitated element of the soul; subdue the tumult of passion, and preserve the mind in healthful action and order - as a ruler sways and controls the passions of assembled multitudes of people.
To the which ye are also called - To which peace.
In one body - To be one body; or to be united as one; notes, Ephesians 4:4-6.
And be ye thankful - For all mercies, and especially for your privileges and hopes as Christians. A spirit of thankfulness, also, would tend much to promote harmony and peace. An ungrateful people is commonly a tumultuous, agitated, restless, and dissatisfied people. Nothing better tends to promote peace and order than gratitude to God for his mercies.
LibraryFebruary 17. "Your Life is Hid" (Col. Iii. 3).
"Your life is hid" (Col. iii. 3). Some Christians loom up in larger proportion than is becoming. They can tell, and others can tell, how many souls they bring to Christ. Their labor seems to crystallize and become its own memorial. Others again seem to blend so wholly with other workers that their own individuality can scarcely be traced. And yet, after all, this is the most Christ-like ministry of all, for the Master Himself does not even appear in the work of the church except as her hidden Life …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Easter Wednesday Also Suited to Easter Tuesday.
Meditations of the Misery of a Man not Reconciled to God in Christ.
Christ all and in All.
"Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, nor let it be fearful.
1 Corinthians 10:17
Since there is one bread, we who are many are one body; for we all partake of the one bread.
For He Himself is our peace, who made both groups into one and broke down the barrier of the dividing wall,
by abolishing in His flesh the enmity, which is the Law of commandments contained in ordinances, so that in Himself He might make the two into one new man, thus establishing peace,
and might reconcile them both in one body to God through the cross, by it having put to death the enmity.
And the peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks through Him to God the Father.
Jump to PreviousBelonging Body Christ Gives Hearts Indeed Members Peace Praise Preside Purpose Questionings Rule Ruling Settle Thankful Times
Jump to NextBelonging Body Christ Gives Hearts Indeed Members Peace Praise Preside Purpose Questionings Rule Ruling Settle Thankful Times
LinksColossians 3:15 NIV
Colossians 3:15 NLT
Colossians 3:15 ESV
Colossians 3:15 NASB
Colossians 3:15 KJV
Colossians 3:15 Bible Apps
Colossians 3:15 Biblia Paralela
Colossians 3:15 Chinese Bible
Colossians 3:15 French Bible
Colossians 3:15 German Bible
Colossians 3:15 Commentaries