New American Standard Bible
"In a time of tranquility he will enter the richest parts of the realm, and he will accomplish what his fathers never did, nor his ancestors; he will distribute plunder, booty and possessions among them, and he will devise his schemes against strongholds, but only for a time.
King James Bible
He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers' fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time.
Darby Bible Translation
In time of peace shall he enter even into the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers' fathers: he shall scatter among them prey, and spoil, and substance, and he shall plan his devices against the fortified places, even for a time.
World English Bible
In time of security shall he come even on the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers' fathers; he shall scatter among them prey, and spoil, and substance: yes, he shall devise his devices against the strongholds, even for a time.
Young's Literal Translation
Peaceably even into the fertile places of the province He cometh, and he hath done that which his fathers did not, nor his fathers' fathers; prey, and spoil, and substance, to them he scattereth, and against fenced places he deviseth his devices, even for a time.
Daniel 11:24 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province - The margin is, "or, into the peaceable and fat." The version in the text, however, is the more correct, and the sense is, that he would do this "unexpectedly" (Lengerke, uvermuthet); he would make gradual and artful approaches until he had seized upon the best portions of the land. Compare Genesis 27:28, Genesis 27:39. The history is, that he went there with different professions than those of conquest, and one after another he took possession of the principal towns of Egypt. In his first invasion of that country, Diodorus Siculus and Josephus both say that Antiochus "availed himself of a mean artifice," without specifying what it was. Jahn says that probably it was that he pretended to come as the friend of Ptolemy. It was to this that the allusion is here, when it is said that he would "enter peaceably" - that is, with some pretence of peace or friendship, or with some false and flattering art. Josephus (Ant. xii. ch. v. Section 2) says of Antiochus, that "he came with great forces to Pelusium, and circumvented Ptolemy Philorector "by treachery," and seized upon Egypt." The fact stated by Diodorus and Josephus, that he took possession of Memphis and of all Egypt, as far as Alexandria, fully illustrates what is said here, that he would "enter upon the fattest places of the province." These were the most choice and fertile portions of Egypt."
And he shall do what his fathers have not done, nor his fathers' fathers - Which none of his predecessors have been able to do; to wit, in the conquest of Egypt. No one of them had it so completely in his possession; no one obtained from it so much spoil. There can be no doubt that such was the fact. The wars of his predecessors with the Egyptians had been mostly waged in Coelo-Syria and Palestine, for the possession of these provinces. Antiochus Epiphanes, however, at first took Pelusium, the key of Egypt, and then invaded Egypt itself, seized upon its strongest places, and made the king a captive. - Jahn, "Heb. Commonwealth," p. 263. Compare 1 Macc. 1:16.
He shall scatter among them the prey ... - Among his followers. He shall reward them with the spoils of Egypt. Compare 1 Macc. 1:19: "Thus they got the strong cities in the land of Egypt, and he took the spoils thereof.
And he shall forecast his devices - Margin, "think his thoughts." The margin is in accordance with the Hebrew. The meaning is, that he would form plans, or that this would be his aim. He would direct the war against the strongly-fortified places of Egypt.
Against the strongholds - Antiochus took possession of Pelusium, the key of Egypt; he seized upon Memphis, and he then laid siege to Alexandria, supposing that if that were reduced, the whole country would be his. - Jos. "Ant." b. xii. ch. v. Section 2.
Even for a time - Josephus (ut sup.) says that he was driven from Alexandria, and out of all Egypt, by the threatenings of the Romans, commanding him to let that country alone. There were other reasons also which, combined with this, induced him to retire from that country. He was greatly enraged by the effect which a report of his death had produced in Judea. It was said that all the Jews rejoiced at that report, and rose in rebellion; and he therefore resolved to inflict revenge on them, and left Egypt, and went to Jerusalem, and subdued it either by storm or by stratagem.
LibrarySome General Uses from this Useful Truth, that Christ is the Truth.
Having thus cleared up this truth, we should come to speak of the way of believers making use of him as the truth, in several cases wherein they will stand in need of him as the truth. But ere we come to the particulars, we shall first propose some general uses of this useful point. First. This point of truth serveth to discover unto us, the woful condition of such as are strangers to Christ the truth; and oh, if it were believed! For, 1. They are not yet delivered from that dreadful plague of …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life
The Return of the Exiles
"How is the land, is it fat or lean? Are there trees in it or not? Make an effort then to get some of the fruit of the land." Now the time was the time of the first ripe grapes.
"They captured fortified cities and a fertile land. They took possession of houses full of every good thing, Hewn cisterns, vineyards, olive groves, Fruit trees in abundance. So they ate, were filled and grew fat, And reveled in Your great goodness.
"I will feed them in a good pasture, and their grazing ground will be on the mountain heights of Israel. There they will lie down on good grazing ground and feed in rich pasture on the mountains of Israel.
"After an alliance is made with him he will practice deception, and he will go up and gain power with a small force of people.
Jump to PreviousDevices Devise Enter Fathers Fattest Forecast Fortresses Holds Peaceably Places Prey Province Riches Scatter Security Spoil Strong Strongholds Substance Time
Jump to NextDevices Devise Enter Fathers Fattest Forecast Fortresses Holds Peaceably Places Prey Province Riches Scatter Security Spoil Strong Strongholds Substance Time
LinksDaniel 11:24 NIV
Daniel 11:24 NLT
Daniel 11:24 ESV
Daniel 11:24 NASB
Daniel 11:24 KJV
Daniel 11:24 Bible Apps
Daniel 11:24 Biblia Paralela
Daniel 11:24 Chinese Bible
Daniel 11:24 French Bible
Daniel 11:24 German Bible
Daniel 11:24 Commentaries