New American Standard Bible
"It is He who reveals the profound and hidden things; He knows what is in the darkness, And the light dwells with Him.
King James Bible
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
Darby Bible Translation
It is he that revealeth the deep and secret things; He knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
World English Bible
he reveals the deep and secret things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
Young's Literal Translation
He is revealing deep and hidden things; He hath known what is in darkness, and light with Him hath dwelt.
Daniel 2:22 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
He revealeth the deep and secret things - Things which are too profound for man to fathom by his own power, and which are concealed or hidden until he makes them known. What is said here is an advance on what was affirmed in the previous verse, and relates to another kind of knowledge. "That" related to such knowledge as was not properly beyond the grasp of the human intellect when unaided in any supernatural manner, and affirmed that even then all discoveries and inventions are to be traced to God; "this" refers to a species of knowledge which lies beyond any natural compass of the human powers, and in which a supernatural influence is needed - such things as the Chaldeans and astrologers claimed the power of disclosing. The assertion here is, that when the highest human wisdom showed itself insufficient for the exigency, God was able to disclose those deep truths which it was desirable for man to understand. Applied generally, this refers to the truths made known by revelation - truths which man could never have discovered by his unaided powers.
He knoweth what is in the darkness - What appears to man to be involved in darkness, and on which no light seems to shine. This may refer not only to what is concealed from man in the literal darkness of night, but to all that is mysterious; all that lies beyond the range of human inquiry; all that pertains to unseen worlds. An immensely large portion of the universe lies wholly beyond the range of human investigation at present, and is, of course, dark to man.
And the light dwelleth with him - The word rendered "dwelleth" (שׁרא sherēl) means, properly, to loose, to unbind, to solve, as e. g., hard questions, Daniel 5:16; and is then applied to travelers who unbind the loads of their beasts to put up for the night, and then it comes to mean to put up for the night, to lodge, to dwell. Hence, the meaning is, that the light abides with God; it is there as in its appropriate dwelling-place; he is in the midst of it: all is light about him; light when it is sent out goes from him; when it is gathered together, its appropriate place is with him. Compare Job 38:19-20 :
"Where is the way where light dwelleth?
And as for darkness, where is the place thereof?
That thou shouldest take it to the bound thereof,
And that thou shouldest know the paths to the house thereof?"
Professor Maspero does not need to be introduced to us. His name is well known in England and America as that of one of the chief masters of Egyptian science as well as of ancient Oriental history and archaeology. Alike as a philologist, a historian, and an archaeologist, he occupies a foremost place in the annals of modern knowledge and research. He possesses that quick apprehension and fertility of resource without which the decipherment of ancient texts is impossible, and he also possesses a sympathy …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 1
That Gospel Sermon on the Blessed Hope
Annunciation of the Birth of Jesus.
The First Sayings of Jesus --His Ideas of a Divine Father and of a Pure Religion --First Disciples.
And there is no creature hidden from His sight, but all things are open and laid bare to the eyes of Him with whom we have to do.
Every good thing given and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shifting shadow.
1 John 1:5
This is the message we have heard from Him and announce to you, that God is Light, and in Him there is no darkness at all.
Joseph then answered Pharaoh, saying, "It is not in me; God will give Pharaoh a favorable answer."
"He reveals mysteries from the darkness And brings the deep darkness into light.
"Naked is Sheol before Him, And Abaddon has no covering.
The secret of the LORD is for those who fear Him, And He will make them know His covenant.
Jump to PreviousDark Darkness Deep Dwelleth Dwells Dwelt Hidden Light Mysterious Profound Revealeth Revealing Reveals Secret Unveiler
Jump to NextDark Darkness Deep Dwelleth Dwells Dwelt Hidden Light Mysterious Profound Revealeth Revealing Reveals Secret Unveiler
LinksDaniel 2:22 NIV
Daniel 2:22 NLT
Daniel 2:22 ESV
Daniel 2:22 NASB
Daniel 2:22 KJV
Daniel 2:22 Bible Apps
Daniel 2:22 Biblia Paralela
Daniel 2:22 Chinese Bible
Daniel 2:22 French Bible
Daniel 2:22 German Bible
Daniel 2:22 Commentaries