New American Standard Bible
Then the commissioners and satraps began trying to find a ground of accusation against Daniel in regard to government affairs; but they could find no ground of accusation or evidence of corruption, inasmuch as he was faithful, and no negligence or corruption was to be found in him.
King James Bible
Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
Darby Bible Translation
Then the presidents and the satraps sought to find a pretext against Daniel with respect to the kingdom; but they could not find any pretext or fault; inasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
World English Bible
Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, because he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
Young's Literal Translation
Then the presidents and satraps have been seeking to find a cause of complaint against Daniel concerning the kingdom, and any cause of complaint and corruption they are not able to find, because that he is faithful, and any error and corruption have not been found in him.
Daniel 6:4 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel - The word rendered "occasion" (עלה ‛illâh) means a pretext or pretence. "The Arabs use the word of any business or affair which serves as a cause or pretext for neglecting another business." - Gesenius, Lexicon The meaning is, that they sought to find some plausible pretext or reason in respect to Daniel, by which the contemplated appointment might be prevented, and by which he might be effectually humbled. No one who is acquainted with the intrigues of cabinets and courts can have any doubts as to the probability of what is here stated. Nothing has been more common in the world than intrigues of this kind to humble a rival, and to bring down those who are meritorious to a state of degradation. The cause of the plot here laid seems to have been mere envy and jealousy - and perhaps the consideration that Daniel was a foreigner, and was one of a despised people held in captivity. "Concerning the kingdom." In respect to the administration of the kingdom. They sought to find evidence of malversation in office, or abuse of power, or attempts at personal aggrandizement, or inattention to the duties of the office. This is literally "from the side of the kingdom;" and the meaning is, that the accusation was sought in that quarter, or in that respect. No other charge would be likely to be effectual, except one which pertained to maladministration in office.
But they could find none occasion nor fault - This is an honorable testimony to the fidelity of Daniel, and to the uprightness of his character. If there had been any malversation in office, it would have been detected by these men.
LibraryThe Story of the Fiery Furnace
There was in the land of Judah a wicked king-named Jehoiakim, son of the good Josiah. While Jehoiakim was ruling over the land of Judah, Nebuchadnezzar, a great conqueror of the nations, came from Babylon with his army of Chaldean soldiers. He took the city of Jerusalem, and made Jehoiakim promise to submit to him as his master. And when he went back to his own land he took with him all the gold and silver that he could find in the Temple; and he carried away as captives very many of the princes …
Logan Marshall—The Wonder Book of Bible Stories
The Early Ministry in Judea
So they watched Him, and sent spies who pretended to be righteous, in order that they might catch Him in some statement, so that they could deliver Him to the rule and the authority of the governor.
And they were unable to catch Him in a saying in the presence of the people; and being amazed at His answer, they became silent.
and said to them, "You brought this man to me as one who incites the people to rebellion, and behold, having examined Him before you, I have found no guilt in this man regarding the charges which you make against Him.
"No, nor has Herod, for he sent Him back to us; and behold, nothing deserving death has been done by Him.
so that you will prove yourselves to be blameless and innocent, children of God above reproach in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you appear as lights in the world,
1 Peter 2:12
Keep your behavior excellent among the Gentiles, so that in the thing in which they slander you as evildoers, they may because of your good deeds, as they observe them, glorify God in the day of visitation.
1 Peter 3:16
and keep a good conscience so that in the thing in which you are slandered, those who revile your good behavior in Christ will be put to shame.
Jump to PreviousAccusation Affairs Commissioners Corruption Daniel Error Evidence Faithful Fault Find Forasmuch Found Government Ground Inasmuch Kingdom Negligence Occasion Presidents Princes Regard Satraps Sought Touching Trying
Jump to NextAccusation Affairs Commissioners Corruption Daniel Error Evidence Faithful Fault Find Forasmuch Found Government Ground Inasmuch Kingdom Negligence Occasion Presidents Princes Regard Satraps Sought Touching Trying
LinksDaniel 6:4 NIV
Daniel 6:4 NLT
Daniel 6:4 ESV
Daniel 6:4 NASB
Daniel 6:4 KJV
Daniel 6:4 Bible Apps
Daniel 6:4 Biblia Paralela
Daniel 6:4 Chinese Bible
Daniel 6:4 French Bible
Daniel 6:4 German Bible
Daniel 6:4 Commentaries