New American Standard Bible
"Then they took some of the fruit of the land in their hands and brought it down to us; and they brought us back a report and said, 'It is a good land which the LORD our God is about to give us.'
King James Bible
And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which the LORD our God doth give us.
Darby Bible Translation
And they took of the fruit of the land in their hand, and brought it down unto us, and brought us answer, and said, The land is good that Jehovah our God hath given us.
World English Bible
They took of the fruit of the land in their hands, and brought it down to us, and brought us word again, and said, "It is a good land which Yahweh our God gives to us."
Young's Literal Translation
and they take with their hand of the fruit of the land, and bring down unto us, and bring us back word, and say, Good is the land which Jehovah our God is giving to us.
Deuteronomy 1:25 Parallel
LibraryAfraid of Giants
'And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain; 18. And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many; 19. And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds; 20. And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Mountainous Country of Judea.
"So I have come down to deliver them from the power of the Egyptians, and to bring them up from that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite.
"How is the land, is it fat or lean? Are there trees in it or not? Make an effort then to get some of the fruit of the land." Now the time was the time of the first ripe grapes.
Thus they told him, and said, "We went in to the land where you sent us; and it certainly does flow with milk and honey, and this is its fruit.
and they spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "The land which we passed through to spy out is an exceedingly good land.
"They turned and went up into the hill country, and came to the valley of Eshcol and spied it out.
"Yet you were not willing to go up, but rebelled against the command of the LORD your God;
Jump to PreviousAccount Hand Hands Reported Word
Jump to NextAccount Hand Hands Reported Word
LinksDeuteronomy 1:25 NIV
Deuteronomy 1:25 NLT
Deuteronomy 1:25 ESV
Deuteronomy 1:25 NASB
Deuteronomy 1:25 KJV
Deuteronomy 1:25 Bible Apps
Deuteronomy 1:25 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:25 Chinese Bible
Deuteronomy 1:25 French Bible
Deuteronomy 1:25 German Bible
Deuteronomy 1:25 Commentaries