New American Standard Bible
"Then you shall gather all its booty into the middle of its open square and burn the city and all its booty with fire as a whole burnt offering to the LORD your God; and it shall be a ruin forever. It shall never be rebuilt.
King James Bible
And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.
Darby Bible Translation
And all the spoil of it shalt thou gather into the midst of the open place thereof, and shalt burn the city with fire, and all the spoil thereof, wholly to Jehovah thy God; and it shall be a heap for ever; it shall not be built again.
World English Bible
You shall gather all its spoil into the midst of its street, and shall burn with fire the city, and all its spoil every whit, to Yahweh your God: and it shall be a heap forever; it shall not be built again.
Young's Literal Translation
and all its spoil thou dost gather unto the midst of its broad place, and hast burned with fire the city and all its spoil completely, before Jehovah thy God, and it hath been a heap age-during, it is not built any more;
Deuteronomy 13:16 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Every whit, for the Lord thy God - Some prefer: "as a whole offering to the Lord thy God."
LibraryWith, Before, After
'Enoch walked with God,'--GENESIS v. 22. 'Walk before Me.'--GENESIS xvii. 1. 'Ye shall walk after the Lord your God.'--DEUTERONOMY xiii. 4. You will have anticipated, I suppose, my purpose in doing what I very seldom do--cutting little snippets out of different verses and putting them together. You see that these three fragments, in their resemblances and in their differences, are equally significant and instructive. They concur in regarding life as a walk--a metaphor which expresses continuity, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Concerning the Power of the Civil Magistrate in Matters Purely Religious, and Pertaining to the Conscience.
"The graven images of their gods you are to burn with fire; you shall not covet the silver or the gold that is on them, nor take it for yourselves, or you will be snared by it, for it is an abomination to the LORD your God.
"You shall not bring an abomination into your house, and like it come under the ban; you shall utterly detest it and you shall utterly abhor it, for it is something banned.
So Joshua burned Ai and made it a heap forever, a desolation until this day.
The oracle concerning Damascus. "Behold, Damascus is about to be removed from being a city And will become a fallen ruin.
For You have made a city into a heap, A fortified city into a ruin; A palace of strangers is a city no more, It will never be rebuilt.
"Therefore behold, the days are coming," declares the LORD, "That I will cause a trumpet blast of war to be heard Against Rabbah of the sons of Ammon; And it will become a desolate heap, And her towns will be set on fire. Then Israel will take possession of his possessors," Says the LORD.
"I will make you a bare rock; you will be a place for the spreading of nets. You will be built no more, for I the LORD have spoken," declares the Lord GOD.
Jump to PreviousBooty Broad Built Burn Burnt City Heap Middle Midst Offering Open Ruin Spoil Square Street Thereof Whit Whole
Jump to NextBooty Broad Built Burn Burnt City Heap Middle Midst Offering Open Ruin Spoil Square Street Thereof Whit Whole
LinksDeuteronomy 13:16 NIV
Deuteronomy 13:16 NLT
Deuteronomy 13:16 ESV
Deuteronomy 13:16 NASB
Deuteronomy 13:16 KJV
Deuteronomy 13:16 Bible Apps
Deuteronomy 13:16 Biblia Paralela
Deuteronomy 13:16 Chinese Bible
Deuteronomy 13:16 French Bible
Deuteronomy 13:16 German Bible
Deuteronomy 13:16 Commentaries