Deuteronomy 16:14
Parallel Verses
New American Standard Bible
and you shall rejoice in your feast, you and your son and your daughter and your male and female servants and the Levite and the stranger and the orphan and the widow who are in your towns.

King James Bible
And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.

Darby Bible Translation
And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy bondman, and thy handmaid, and the Levite, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are in thy gates.

World English Bible
and you shall rejoice in your feast, you, and your son, and your daughter, and your male servant, and your female servant, and the Levite, and the foreigner, and the fatherless, and the widow, who are within your gates.

Young's Literal Translation
and thou hast rejoiced in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who are within thy gates.

Deuteronomy 16:14 Parallel
Commentary

Deuteronomy 16:14 Parallel Commentaries

Library
Whether Pride Should be Reckoned a Capital vice?
Objection 1: It would seem that pride should be reckoned a capital vice, since Isidore [*Comment. in Deut. xvi] and Cassian [*De Inst. Caenob. v, 1: Collat. v, 2] number pride among the capital vices. Objection 2: Further, pride is apparently the same as vainglory, since both covet excellence. Now vainglory is reckoned a capital vice. Therefore pride also should be reckoned a capital vice. Objection 3: Further, Augustine says (De Virginit. xxxi) that "pride begets envy, nor is it ever without this
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

The Second Commandment
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am o jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of then that hate me; and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.' Exod 20: 4-6. I. Thou shalt not
Thomas Watson—The Ten Commandments

Cross References
Deuteronomy 14:29
"The Levite, because he has no portion or inheritance among you, and the alien, the orphan and the widow who are in your town, shall come and eat and be satisfied, in order that the LORD your God may bless you in all the work of your hand which you do.

Deuteronomy 16:11
and you shall rejoice before the LORD your God, you and your son and your daughter and your male and female servants and the Levite who is in your town, and the stranger and the orphan and the widow who are in your midst, in the place where the LORD your God chooses to establish His name.

Deuteronomy 16:15
"Seven days you shall celebrate a feast to the LORD your God in the place which the LORD chooses, because the LORD your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that you will be altogether joyful.

Jump to Previous
Aliens Child Country Daughter Daughters Joy Joyful Levite Maidservant Maid-Servant Maidservants Male Manservant Man-Servant Menservants Orphan Rejoice Servant Servants Sojourner Strange Stranger Towns Widow Widows Within Woman-Servant
Jump to Next
Aliens Child Country Daughter Daughters Joy Joyful Levite Maidservant Maid-Servant Maidservants Male Manservant Man-Servant Menservants Orphan Rejoice Servant Servants Sojourner Strange Stranger Towns Widow Widows Within Woman-Servant
Links
Deuteronomy 16:14 NIV
Deuteronomy 16:14 NLT
Deuteronomy 16:14 ESV
Deuteronomy 16:14 NASB
Deuteronomy 16:14 KJV

Deuteronomy 16:14 Bible Apps
Deuteronomy 16:14 Biblia Paralela
Deuteronomy 16:14 Chinese Bible
Deuteronomy 16:14 French Bible
Deuteronomy 16:14 German Bible

Deuteronomy 16:14 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 16:13
Top of Page
Top of Page