New American Standard Bible
'This day I will begin to put the dread and fear of you upon the peoples everywhere under the heavens, who, when they hear the report of you, will tremble and be in anguish because of you.'
King James Bible
This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
Darby Bible Translation
This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the peoples under the whole heaven; who will hear report of thee, and will tremble, and quake because of thee.
World English Bible
This day will I begin to put the dread of you and the fear of you on the peoples who are under the whole sky, who shall hear the report of you, and shall tremble, and be in anguish because of you."
Young's Literal Translation
This day I begin to put thy dread and thy fear on the face of the peoples under the whole heavens, who hear thy fame, and have trembled and been pained because of thee.
Deuteronomy 2:25 Parallel
LibraryThe First Chaldaean Empire and the Hyksos in Egypt
Syria: the part played by it in the ancient world--Babylon and the first Chaldaean empire--The dominion of the Hyksos: Ahmosis. Some countries seem destined from their origin to become the battle-fields of the contending nations which environ them. Into such regions, and to their cost, neighbouring peoples come from century to century to settle their quarrels and bring to an issue the questions of supremacy which disturb their little corner of the world. The nations around are eager for the possession …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 4
As they journeyed, there was a great terror upon the cities which were around them, and they did not pursue the sons of Jacob.
"The peoples have heard, they tremble; Anguish has gripped the inhabitants of Philistia.
"Terror and dread fall upon them; By the greatness of Your arm they are motionless as stone; Until Your people pass over, O LORD, Until the people pass over whom You have purchased.
"I will send My terror ahead of you, and throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.
"No man will be able to stand before you; the LORD your God will lay the dread of you and the fear of you on all the land on which you set foot, as He has spoken to you.
and said to the men, "I know that the LORD has given you the land, and that the terror of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land have melted away before you.
1 Chronicles 14:17
Then the fame of David went out into all the lands; and the LORD brought the fear of him on all the nations.
Jump to PreviousAnguish Begin Dread Everywhere Hear Hearing Heart Heaven Heavens Nations Pained Peoples Report Reports Shaking Sky Terror Tremble Trembled Whole
Jump to NextAnguish Begin Dread Everywhere Hear Hearing Heart Heaven Heavens Nations Pained Peoples Report Reports Shaking Sky Terror Tremble Trembled Whole
LinksDeuteronomy 2:25 NIV
Deuteronomy 2:25 NLT
Deuteronomy 2:25 ESV
Deuteronomy 2:25 NASB
Deuteronomy 2:25 KJV
Deuteronomy 2:25 Bible Apps
Deuteronomy 2:25 Biblia Paralela
Deuteronomy 2:25 Chinese Bible
Deuteronomy 2:25 French Bible
Deuteronomy 2:25 German Bible
Deuteronomy 2:25 Commentaries