New American Standard Bible
"Then you shall eat the offspring of your own body, the flesh of your sons and of your daughters whom the LORD your God has given you, during the siege and the distress by which your enemy will oppress you.
King James Bible
And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the LORD thy God hath given thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee:
Darby Bible Translation
And in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee, thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters whom Jehovah thy God hath given thee.
World English Bible
You shall eat the fruit of your own body, the flesh of your sons and of your daughters, whom Yahweh your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies shall distress you.
Young's Literal Translation
and thou hast eaten the fruit of thy body, flesh of thy sons and thy daughters (whom Jehovah thy God hath given to thee), in the siege, and in the straitness with which thine enemies do straiten thee.
Deuteronomy 28:53 Parallel
LibraryStrength Profaned and Lost
'But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison-house. 22, Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven. 23. Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand. 24. And when the people saw him, they praised their god: for they said, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Secondly, for Thy Words.
The Hindrances to Mourning
Destruction of Jerusalem Foretold.
'Further, you will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters you will eat.
"The man who is refined and very delicate among you shall be hostile toward his brother and toward the wife he cherishes and toward the rest of his children who remain,
2 Kings 6:28
And the king said to her, "What is the matter with you?" And she answered, "This woman said to me, 'Give your son that we may eat him today, and we will eat my son tomorrow.'
2 Kings 6:29
"So we boiled my son and ate him; and I said to her on the next day, 'Give your son, that we may eat him'; but she has hidden her son."
"I will make them eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they will eat one another's flesh in the siege and in the distress with which their enemies and those who seek their life will distress them."'
See, O LORD, and look! With whom have You dealt thus? Should women eat their offspring, The little ones who were born healthy? Should priest and prophet be slain In the sanctuary of the Lord?
The hands of compassionate women Boiled their own children; They became food for them Because of the destruction of the daughter of my people.
Jump to PreviousBitter Body Cruel Daughters Distress Eat Eaten Enemies Enemy Need Offspring Oppress Siege Straiten Straitness Wherewith You
Jump to NextBitter Body Cruel Daughters Distress Eat Eaten Enemies Enemy Need Offspring Oppress Siege Straiten Straitness Wherewith You
LinksDeuteronomy 28:53 NIV
Deuteronomy 28:53 NLT
Deuteronomy 28:53 ESV
Deuteronomy 28:53 NASB
Deuteronomy 28:53 KJV
Deuteronomy 28:53 Bible Apps
Deuteronomy 28:53 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:53 Chinese Bible
Deuteronomy 28:53 French Bible
Deuteronomy 28:53 German Bible
Deuteronomy 28:53 Commentaries