New American Standard Bible
"The LORD is the one who goes ahead of you; He will be with you. He will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed."
King James Bible
And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
Darby Bible Translation
And Jehovah, he it is that goeth before thee: he will be with thee; he will not leave thee, nor forsake thee; fear not, neither be dismayed.
World English Bible
Yahweh, he it is who does go before you; he will be with you, he will not fail you, neither forsake you: don't be afraid, neither be dismayed."
Young's Literal Translation
and Jehovah is He who is going before thee, He himself is with thee; He doth not fail thee nor forsake thee; fear not, nor be affrighted.'
Deuteronomy 31:8 Parallel
LibraryFirst Sunday in Lent
Text: Second Corinthians 6, 1-10. 1 And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain 2 (for he saith, At an acceptable time I hearkened unto thee, and in a day of salvation did I succor thee: behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation): 3 giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed; 4 but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II
Light through Darkness
Make sure that your character is free from the love of money, being content with what you have; for He Himself has said, "I WILL NEVER DESERT YOU, NOR WILL I EVER FORSAKE YOU,"
"Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have promised you."
The LORD was going before them in a pillar of cloud by day to lead them on the way, and in a pillar of fire by night to give them light, that they might travel by day and by night.
And He said, "My presence shall go with you, and I will give you rest."
"For the LORD your God is a compassionate God; He will not fail you nor destroy you nor forget the covenant with your fathers which He swore to them.
"When you go out to battle against your enemies and see horses and chariots and people more numerous than you, do not be afraid of them; for the LORD your God, who brought you up from the land of Egypt, is with you.
"Be strong and courageous, do not be afraid or tremble at them, for the LORD your God is the one who goes with you. He will not fail you or forsake you."
Jump to PreviousAffrighted Afraid Ahead Discouraged Dismayed Help Leave Thee
Jump to NextAffrighted Afraid Ahead Discouraged Dismayed Help Leave Thee
LinksDeuteronomy 31:8 NIV
Deuteronomy 31:8 NLT
Deuteronomy 31:8 ESV
Deuteronomy 31:8 NASB
Deuteronomy 31:8 KJV
Deuteronomy 31:8 Bible Apps
Deuteronomy 31:8 Biblia Paralela
Deuteronomy 31:8 Chinese Bible
Deuteronomy 31:8 French Bible
Deuteronomy 31:8 German Bible
Deuteronomy 31:8 Commentaries