New American Standard Bible
"For the LORD your God is a compassionate God; He will not fail you nor destroy you nor forget the covenant with your fathers which He swore to them.
King James Bible
(For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
Darby Bible Translation
for Jehovah thy God is a merciful �God, he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he swore unto them.
World English Bible
for Yahweh your God is a merciful God; he will not fail you, neither destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.
Young's Literal Translation
for a merciful God is Jehovah thy God; He doth not fail thee, nor destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers, which He hath sworn to them.
Deuteronomy 4:31 Parallel
LibraryPolitical and Religious Life of the Jewish Dispersion in the West - their Union in the Great Hope of the Coming Deliverer.
It was not only in the capital of the Empire that the Jews enjoyed the rights of Roman citizenship. Many in Asia Minor could boast of the same privilege.  The Seleucidic rulers of Syria had previously bestowed kindred privileges on the Jews in many places. Thus, they possessed in some cities twofold rights: the status of Roman and the privileges of Asiatic, citizenship. Those who enjoyed the former were entitled to a civil government of their own, under archons of their choosing, quite independent …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
The First Covenant
Make sure that your character is free from the love of money, being content with what you have; for He Himself has said, "I WILL NEVER DESERT YOU, NOR WILL I EVER FORSAKE YOU,"
Then the LORD passed by in front of him and proclaimed, "The LORD, the LORD God, compassionate and gracious, slow to anger, and abounding in lovingkindness and truth;
'Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor will I so abhor them as to destroy them, breaking My covenant with them; for I am the LORD their God.
'But I will remember for them the covenant with their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am the LORD.'"
"Be strong and courageous, do not be afraid or tremble at them, for the LORD your God is the one who goes with you. He will not fail you or forsake you."
"The LORD is the one who goes ahead of you; He will be with you. He will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed."
"No man will be able to stand before you all the days of your life. Just as I have been with Moses, I will be with you; I will not fail you or forsake you.
Jump to PreviousAbandon Agreement Compassionate Confirmed Covenant Destroy Destruction Help Merciful Mercy Oath Overtake Sware Swore Sworn
Jump to NextAbandon Agreement Compassionate Confirmed Covenant Destroy Destruction Help Merciful Mercy Oath Overtake Sware Swore Sworn
LinksDeuteronomy 4:31 NIV
Deuteronomy 4:31 NLT
Deuteronomy 4:31 ESV
Deuteronomy 4:31 NASB
Deuteronomy 4:31 KJV
Deuteronomy 4:31 Bible Apps
Deuteronomy 4:31 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:31 Chinese Bible
Deuteronomy 4:31 French Bible
Deuteronomy 4:31 German Bible
Deuteronomy 4:31 Commentaries