Deuteronomy 5:12
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Observe the sabbath day to keep it holy, as the LORD your God commanded you.

King James Bible
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.

Darby Bible Translation
Keep the sabbath day to hallow it, as Jehovah thy God hath commanded thee.

World English Bible
"Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God commanded you.

Young's Literal Translation
'Observe the day of the sabbath -- to sanctify it, as Jehovah thy God hath commanded thee;

Deuteronomy 5:12 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

The exhortation to observe the Sabbath and allow time of rest to servants (compare Exodus 23:12) is pointed by reminding the people that they too were formerly servants themselves. The bondage in Egypt and the deliverance from it are not assigned as grounds for the institution of the Sabbath, which is of far older date (see Genesis 2:3), but rather as suggesting motives for the religious observance of that institution. The Exodus was an entrance into rest from the toils of the house of bondage, and is thought actually to have occurred on the Sabbath day or "rest" day.

Deuteronomy 5:12 Parallel Commentaries

Library
Questions About the Nature and Perpetuity of the Seventh-Day Sabbath.
AND PROOF, THAT THE FIRST DAY OF THE WEEK IS THE TRUE CHRISTIAN SABBATH. BY JOHN BUNYAN. 'The Son of man is lord also of the Sabbath day.' London: Printed for Nath, Ponder, at the Peacock in the Poultry, 1685. EDITOR'S ADVERTISEMENT. All our inquiries into divine commands are required to be made personally, solemnly, prayerful. To 'prove all things,' and 'hold fast' and obey 'that which is good,' is a precept, equally binding upon the clown, as it is upon the philosopher. Satisfied from our observations
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

The Everlasting Covenant of the Spirit
"They shall be My people, and l will be their God. And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put My fear in their hearts, that they shall not depart from Me."--JER. xxxii. 38, 40. "A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in My statutes, and ye
Andrew Murray—The Two Covenants

Cross References
Mark 2:27
Jesus said to them, "The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.

Exodus 16:23
then he said to them, "This is what the LORD meant: Tomorrow is a sabbath observance, a holy sabbath to the LORD. Bake what you will bake and boil what you will boil, and all that is left over put aside to be kept until morning."

Exodus 20:8
"Remember the sabbath day, to keep it holy.

Exodus 31:13
"But as for you, speak to the sons of Israel, saying, 'You shall surely observe My sabbaths; for this is a sign between Me and you throughout your generations, that you may know that I am the LORD who sanctifies you.

Exodus 31:15
'For six days work may be done, but on the seventh day there is a sabbath of complete rest, holy to the LORD; whoever does any work on the sabbath day shall surely be put to death.

Deuteronomy 5:13
'Six days you shall labor and do all your work,

Nehemiah 13:15
In those days I saw in Judah some who were treading wine presses on the sabbath, and bringing in sacks of grain and loading them on donkeys, as well as wine, grapes, figs and all kinds of loads, and they brought them into Jerusalem on the sabbath day. So I admonished them on the day they sold food.

Jump to Previous
Commanded Hallow Holy Keeping Observe Ordered Sabbath Sabbath-Day Sanctify
Jump to Next
Commanded Hallow Holy Keeping Observe Ordered Sabbath Sabbath-Day Sanctify
Links
Deuteronomy 5:12 NIV
Deuteronomy 5:12 NLT
Deuteronomy 5:12 ESV
Deuteronomy 5:12 NASB
Deuteronomy 5:12 KJV

Deuteronomy 5:12 Bible Apps
Deuteronomy 5:12 Biblia Paralela
Deuteronomy 5:12 Chinese Bible
Deuteronomy 5:12 French Bible
Deuteronomy 5:12 German Bible

Deuteronomy 5:12 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 5:11
Top of Page
Top of Page