New American Standard Bible
a man to whom God has given riches and wealth and honor so that his soul lacks nothing of all that he desires; yet God has not empowered him to eat from them, for a foreigner enjoys them. This is vanity and a severe affliction.
King James Bible
A man to whom God hath given riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.
Darby Bible Translation
one to whom God giveth riches, wealth, and honour, and he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and a sore evil.
World English Bible
a man to whom God gives riches, wealth, and honor, so that he lacks nothing for his soul of all that he desires, yet God gives him no power to eat of it, but an alien eats it. This is vanity, and it is an evil disease.
Young's Literal Translation
A man to whom God giveth wealth, and riches, and honour, and there is no lack to his soul of all that he desireth, and God giveth him not power to eat of it, but a stranger eateth it; this is vanity, and it is an evil disease.
Ecclesiastes 6:2 Parallel
LibraryAppendix iv. An Abstract of Jewish History from the Reign of Alexander the Great to the Accession of Herod
The political connection of the Grecian world, and, with it, the conflict with Hellenism, may be said to have connected with the victorious progress of Alexander the Great through the then known world (333 b.c.).  It was not only that his destruction of the Persian empire put an end to the easy and peaceful allegiance which Judæa had owned to it for about two centuries, but that the establishment of such a vast Hellenic empire. as was the aim of Alexander, introduced a new element into …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
1 Kings 3:13
"I have also given you what you have not asked, both riches and honor, so that there will not be any among the kings like you all your days.
From men with Your hand, O LORD, From men of the world, whose portion is in this life, And whose belly You fill with Your treasure; They are satisfied with children, And leave their abundance to their babes.
Their eye bulges from fatness; The imaginations of their heart run riot.
All that my eyes desired I did not refuse them. I did not withhold my heart from any pleasure, for my heart was pleased because of all my labor and this was my reward for all my labor.
There is a grievous evil which I have seen under the sun: riches being hoarded by their owner to his hurt.
Furthermore, as for every man to whom God has given riches and wealth, He has also empowered him to eat from them and to receive his reward and rejoice in his labor; this is the gift of God.
"Why do you spend money for what is not bread, And your wages for what does not satisfy? Listen carefully to Me, and eat what is good, And delight yourself in abundance.
Jump to PreviousAlien Desires Desireth Disease Eat Eateth Eats Evil Gives Honor Honour Lacks Power Riches Soul Stranger Thereof Vanity Wanteth Wealth
Jump to NextAlien Desires Desireth Disease Eat Eateth Eats Evil Gives Honor Honour Lacks Power Riches Soul Stranger Thereof Vanity Wanteth Wealth
LinksEcclesiastes 6:2 NIV
Ecclesiastes 6:2 NLT
Ecclesiastes 6:2 ESV
Ecclesiastes 6:2 NASB
Ecclesiastes 6:2 KJV
Ecclesiastes 6:2 Bible Apps
Ecclesiastes 6:2 Biblia Paralela
Ecclesiastes 6:2 Chinese Bible
Ecclesiastes 6:2 French Bible
Ecclesiastes 6:2 German Bible
Ecclesiastes 6:2 Commentaries