New American Standard Bible
I have seen everything during my lifetime of futility; there is a righteous man who perishes in his righteousness and there is a wicked man who prolongs his life in his wickedness.
King James Bible
All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.
Darby Bible Translation
All this have I seen in the days of my vanity: there is a righteous man that perisheth by his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his days by his wickedness.
World English Bible
All this have I seen in my days of vanity: there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives long in his evildoing.
Young's Literal Translation
The whole I have considered in the days of my vanity. There is a righteous one perishing in his righteousness, and there is a wrong-doer prolonging himself in his wrong.
Ecclesiastes 7:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The days of my vanity - This does not imply that those days of vanity were ended (see Ecclesiastes 1:12 note).
The meaning may be best explained by a paraphrase. Solomon states how the wise man should regard the "crooked Ecclesiastes 7:13 work of God" when it bears upon him. He says in effect, "Do not think that thou couldest alter the two instances (described in Ecclesiastes 7:15) of such crooked work so as to make it straight, that thou art more righteous or more wise than He is Who ordained these events. To set up thy judgment in opposition to His would imply an excess of wickedness and folly, deserving the punishment of premature death. But rather it is good for thee to grasp these seeming anomalies; if thou ponder them they will tend to impress on thee that fear of God which is a part of wisdom, and will guide thee safely through all the perplexities of this life" (compare Ecclesiastes 8:12-13). The suggestion that these verses are intended to advocate a middle course between sin and virtue is at variance with the whole tenor of the book.
LibraryWhat the Scriptures Principally Teach: the Ruin and Recovery of Man. Faith and Love Towards Christ.
2 Tim. i. 13.--"Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus." Here is the sum of religion. Here you have a compend of the doctrine of the Scriptures. All divine truths may be reduced to these two heads,--faith and love; what we ought to believe, and what we ought to do. This is all the Scriptures teach, and this is all we have to learn. What have we to know, but what God hath revealed of himself to us? And what have we to do, but what …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
The Outbreak at Benares.
The Christian Man
The Work of Jesus Christ as an Advocate,
For who knows what is good for a man during his lifetime, during the few years of his futile life? He will spend them like a shadow. For who can tell a man what will be after him under the sun?
Although a sinner does evil a hundred times and may lengthen his life, still I know that it will be well for those who fear God, who fear Him openly.
But it will not be well for the evil man and he will not lengthen his days like a shadow, because he does not fear God.
There is futility which is done on the earth, that is, there are righteous men to whom it happens according to the deeds of the wicked. On the other hand, there are evil men to whom it happens according to the deeds of the righteous. I say that this too is futility.
Enjoy life with the woman whom you love all the days of your fleeting life which He has given to you under the sun; for this is your reward in life and in your toil in which you have labored under the sun.
Jump to PreviousConsidered End Evil Evildoing Evil-Doing Futility Good Life Meaningless Perishes Perisheth Perishing Prolongeth Prolonging Prolongs Purpose Righteous Righteousness Vain Vanity Whole Wicked Wickedness Wrong Wrong-Doer
Jump to NextConsidered End Evil Evildoing Evil-Doing Futility Good Life Meaningless Perishes Perisheth Perishing Prolongeth Prolonging Prolongs Purpose Righteous Righteousness Vain Vanity Whole Wicked Wickedness Wrong Wrong-Doer
LinksEcclesiastes 7:15 NIV
Ecclesiastes 7:15 NLT
Ecclesiastes 7:15 ESV
Ecclesiastes 7:15 NASB
Ecclesiastes 7:15 KJV
Ecclesiastes 7:15 Bible Apps
Ecclesiastes 7:15 Biblia Paralela
Ecclesiastes 7:15 Chinese Bible
Ecclesiastes 7:15 French Bible
Ecclesiastes 7:15 German Bible
Ecclesiastes 7:15 Commentaries