New American Standard Bible
There were hangings of fine white and violet linen held by cords of fine purple linen on silver rings and marble columns, and couches of gold and silver on a mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl and precious stones.
King James Bible
Where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.
Darby Bible Translation
White, green, and blue hangings were fastened with cords of byssus and purple to silver rings and pillars of white marble; couches of gold and silver lay upon a pavement of red and white marble, and alabaster, and black marble.
World English Bible
There were hangings of white, green, and blue material, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and marble pillars. The couches were of gold and silver, on a pavement of red, white, yellow, and black marble.
Young's Literal Translation
white linen, white cotton, and blue, fastened with cords of fine linen and purple on rings of silver, and pillars of marble, couches of gold, and of silver, on a pavement of smaragdus, and white marble, and mother-of-pearl, and black marble --
Esther 1:6 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Rather, "where was an awning of fine white cotton and violet." White and blue (or violet) were the royal colors in Persia. Such awnings as are here described were very suitable to the pillared halls and porches of a Persian summer-palace, and especially to the situation of that of Susa.
The beds - Rather, "couches" or "sofas," on which the guests reclined at meals.
A pavement ... - See the margin. It is generally agreed that the four substances named are stones; but to identify the stones, or even their colors, is difficult.
The spirit of the book of Esther is anything but attractive. It is never quoted or referred to by Jesus or His apostles, and it is a satisfaction to think that in very early times, and even among Jewish scholars, its right to a place in the canon was hotly contested. Its aggressive fanaticism and fierce hatred of all that lay outside of Judaism were felt by the finer spirits to be false to the more generous instincts that lay at the heart of the Hebrew religion; but by virtue of its very intensity …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
1 Samuel 28:23
But he refused and said, "I will not eat." However, his servants together with the woman urged him, and he listened to them. So he arose from the ground and sat on the bed.
Now when the king returned from the palace garden into the place where they were drinking wine, Haman was falling on the couch where Esther was. Then the king said, "Will he even assault the queen with me in the house?" As the word went out of the king's mouth, they covered Haman's face.
and you sat on a splendid couch with a table arranged before it on which you had set My incense and My oil.
Thus says the LORD, "Just as the shepherd snatches from the lion's mouth a couple of legs or a piece of an ear, So will the sons of Israel dwelling in Samaria be snatched away-- With the corner of a bed and the cover of a couch!
Those who recline on beds of ivory And sprawl on their couches, And eat lambs from the flock And calves from the midst of the stall,
Jump to PreviousBeds Black Blue Bordered Columns Cords Cotton Couches Fastened Fine Gold Green Hangings Held Linen Marble Material Pavement Pillars Precious Purple Red Rings Shell Silver Stones White Yellow
Jump to NextBeds Black Blue Bordered Columns Cords Cotton Couches Fastened Fine Gold Green Hangings Held Linen Marble Material Pavement Pillars Precious Purple Red Rings Shell Silver Stones White Yellow
LinksEsther 1:6 NIV
Esther 1:6 NLT
Esther 1:6 ESV
Esther 1:6 NASB
Esther 1:6 KJV
Esther 1:6 Bible Apps
Esther 1:6 Biblia Paralela
Esther 1:6 Chinese Bible
Esther 1:6 French Bible
Esther 1:6 German Bible
Esther 1:6 Commentaries