New American Standard Bible
But Moses said to the people, "Do not fear! Stand by and see the salvation of the LORD which He will accomplish for you today; for the Egyptians whom you have seen today, you will never see them again forever.
King James Bible
And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
Darby Bible Translation
And Moses said to the people, Fear not: stand still, and see the salvation of Jehovah, which he will work for you to-day; for the Egyptians whom ye have seen to-day, ye shall see them again no more for ever.
World English Bible
Moses said to the people, "Don't be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today: for the Egyptians whom you have seen today, you shall never see them again.
Young's Literal Translation
And Moses saith unto the people, 'Fear not, station yourselves, and see the salvation of Jehovah, which He doth for you to-day; for, as ye have seen the Egyptians to-day, ye add no more to see them -- to the age;
Exodus 14:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For the Egyptians whom ... - The true sense is, ye shall never see the Egyptians in the same way, under the same circumstances.
LibraryEpistle Lxiii. To Brunichild, Queen of the Franks.
To Brunichild, Queen of the Franks. Gregory to Brunichild, &c. What good gifts have been conferred on you from above, and with what piety heavenly grace has filled you, this, among all the other proofs of your merits, intimates evidently to all that you both govern the savage hearts of barbarians with the skill of prudent counsel, and (what is still more to your praise), adorn your royal power with wisdom. And since, as you are above many nations in both these respects, so also you excel them in …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great
The Faults Committed in this Degree --Distractions, Temptations --The Course to be Pursued Respecting Them.
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, "Do not fear, Abram, I am a shield to you; Your reward shall be very great."
He said, "I am God, the God of your father; do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you a great nation there.
Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
"The LORD is my strength and song, And He has become my salvation; This is my God, and I will praise Him; My father's God, and I will extol Him.
Moses said to the people, "Do not be afraid; for God has come in order to test you, and in order that the fear of Him may remain with you, so that you may not sin."
1 Samuel 11:13
But Saul said, "Not a man shall be put to death this day, for today the LORD has accomplished deliverance in Israel."
1 Samuel 12:16
"Even now, take your stand and see this great thing which the LORD will do before your eyes.
Jump to PreviousAccomplish Afraid Egyptians Fear Forever Moses Salvation Show Stand Today To-Day Work
Jump to NextAccomplish Afraid Egyptians Fear Forever Moses Salvation Show Stand Today To-Day Work
LinksExodus 14:13 NIV
Exodus 14:13 NLT
Exodus 14:13 ESV
Exodus 14:13 NASB
Exodus 14:13 KJV
Exodus 14:13 Bible Apps
Exodus 14:13 Biblia Paralela
Exodus 14:13 Chinese Bible
Exodus 14:13 French Bible
Exodus 14:13 German Bible
Exodus 14:13 Commentaries