New American Standard Bible
Miriam answered them, "Sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and his rider He has hurled into the sea."
King James Bible
And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
Darby Bible Translation
And Miriam answered them, Sing to Jehovah, for he is highly exalted: The horse and his rider hath he thrown into the sea.
World English Bible
Miriam answered them, "Sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. The horse and his rider he has thrown into the sea."
Young's Literal Translation
and Miriam answereth to them: -- 'Sing ye to Jehovah, For Triumphing He hath triumphed; The horse and its rider He hath thrown into the sea!'
Exodus 15:21 Parallel
LibrarySeptember 23. "I am the Lord that Healeth Thee" (Ex. xv. 26).
"I am the Lord that healeth thee" (Ex. xv. 26). It is very reasonable that God should expect us to trust Him for our bodies as well as our souls, for if our faith is not practical enough to bring us temporal relief, how can we be educated for real dependence upon God for anything that involves serious risk? It is all very well to talk about trusting God for the distant and future prospect of salvation after death! There is scarcely a sinner in a Christian land that does not trust to be saved some …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Sixth Day. Holiness and Glory.
The Old Testament Canon from Its Beginning to Its Close.
The Publication of the Gospel
Then Moses and the sons of Israel sang this song to the LORD, and said, "I will sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and its rider He has hurled into the sea.
1 Samuel 18:6
It happened as they were coming, when David returned from killing the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet King Saul, with tambourines, with joy and with musical instruments.
1 Samuel 18:7
The women sang as they played, and said, "Saul has slain his thousands, And David his ten thousands."
2 Samuel 1:20
"Tell it not in Gath, Proclaim it not in the streets of Ashkelon, Or the daughters of the Philistines will rejoice, The daughters of the uncircumcised will exult.
2 Samuel 6:14
And David was dancing before the LORD with all his might, and David was wearing a linen ephod.
At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.
Jump to PreviousExalted Gloriously Glory Highly Horse Horseman Hurled Lifted Miriam Rider Sang Sea Sing Song Thrown Triumphed
Jump to NextExalted Gloriously Glory Highly Horse Horseman Hurled Lifted Miriam Rider Sang Sea Sing Song Thrown Triumphed
LinksExodus 15:21 NIV
Exodus 15:21 NLT
Exodus 15:21 ESV
Exodus 15:21 NASB
Exodus 15:21 KJV
Exodus 15:21 Bible Apps
Exodus 15:21 Biblia Paralela
Exodus 15:21 Chinese Bible
Exodus 15:21 French Bible
Exodus 15:21 German Bible
Exodus 15:21 Commentaries