New American Standard Bible
So God heard their groaning; and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
King James Bible
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Darby Bible Translation
and God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;
World English Bible
God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Young's Literal Translation
and God heareth their groaning, and God remembereth His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;
Exodus 2:24 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Remembered - This means that God was moved by their prayers to give effect to the covenant, of which an essential condition was the faith and contrition involved in the act of supplication. The whole history of Israel is foreshadowed in these words: God heard, remembered, looked upon, and knew them. It evidently indicates the beginning of a crisis marked by a personal intervention of God.
LibraryThe Upbringing of Jewish Children
The tenderness of the bond which united Jewish parents to their children appears even in the multiplicity and pictorialness of the expressions by which the various stages of child-life are designated in the Hebrew. Besides such general words as "ben" and "bath"--"son" and "daughter"--we find no fewer than nine different terms, each depicting a fresh stage of life. The first of these simply designates the babe as the newly--"born"--the "jeled," or, in the feminine, "jaldah"--as in Exodus 2:3, 6, 8. …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life
The Faith of Moses.
'I HAVE CERTAINLY SEEN THE OPPRESSION OF MY PEOPLE IN EGYPT AND HAVE HEARD THEIR GROANS, AND I HAVE COME DOWN TO RESCUE THEM; COME NOW, AND I WILL SEND YOU TO EGYPT.'
But God remembered Noah and all the beasts and all the cattle that were with him in the ark; and God caused a wind to pass over the earth, and the water subsided.
God said to Abram, "Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not theirs, where they will be enslaved and oppressed four hundred years.
The angel of the LORD said to her further, "Behold, you are with child, And you will bear a son; And you shall call his name Ishmael, Because the LORD has given heed to your affliction.
and said, "By Myself I have sworn, declares the LORD, because you have done this thing and have not withheld your son, your only son,
The LORD appeared to him and said, "Do not go down to Egypt; stay in the land of which I shall tell you.
And behold, the LORD stood above it and said, "I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac; the land on which you lie, I will give it to you and to your descendants.
Jump to PreviousAbraham Agreement Covenant Groaning Heard Heareth Isaac Jacob Mind Remembered Remembereth Sound Weeping
Jump to NextAbraham Agreement Covenant Groaning Heard Heareth Isaac Jacob Mind Remembered Remembereth Sound Weeping
LinksExodus 2:24 NIV
Exodus 2:24 NLT
Exodus 2:24 ESV
Exodus 2:24 NASB
Exodus 2:24 KJV
Exodus 2:24 Bible Apps
Exodus 2:24 Biblia Paralela
Exodus 2:24 Chinese Bible
Exodus 2:24 French Bible
Exodus 2:24 German Bible
Exodus 2:24 Commentaries