New American Standard Bible
"Now concerning everything which I have said to you, be on your guard; and do not mention the name of other gods, nor let them be heard from your mouth.
King James Bible
And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
Darby Bible Translation
And ye shall be on your guard as to everything that I have said unto you; and shall make no mention of the name of other gods it shall not be heard in thy mouth.
World English Bible
"Be careful to do all things that I have said to you; and don't invoke the name of other gods, neither let them be heard out of your mouth.
Young's Literal Translation
and in all that which I have said unto you ye do take heed; and the name of other gods ye do not mention; it is not heard on thy mouth.
Exodus 23:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
LibraryThe Consecration of Joy
'And the Lord spake unto Moses, saying, 34. Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the Lord. 35. On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein. 36. Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the Lord; on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: it is a solemn assembly; and ye shall …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Parable of the Good Samaritan.
Gen. xxxi. 11
How to Make Use of Christ as the Truth, when Error Prevaileth, and the Spirit of Error Carrieth Many Away.
1 Timothy 4:16
Pay close attention to yourself and to your teaching; persevere in these things, for as you do this you will ensure salvation both for yourself and for those who hear you.
"You shall not worship their gods, nor serve them, nor do according to their deeds; but you shall utterly overthrow them and break their sacred pillars in pieces.
"You shall make no covenant with them or with their gods.
"Only give heed to yourself and keep your soul diligently, so that you do not forget the things which your eyes have seen and they do not depart from your heart all the days of your life; but make them known to your sons and your grandsons.
"So watch yourselves, that you do not forget the covenant of the LORD your God which He made with you, and make for yourselves a graven image in the form of anything against which the LORD your God has commanded you.
"You shall tear down their altars and smash their sacred pillars and burn their Asherim with fire, and you shall cut down the engraved images of their gods and obliterate their name from that place.
so that you will not associate with these nations, these which remain among you, or mention the name of their gods, or make anyone swear by them, or serve them, or bow down to them.
Jump to PreviousCareful Gods Guard Heard Heed Invoke Lips Mention Minds Mouth Names
Jump to NextCareful Gods Guard Heard Heed Invoke Lips Mention Minds Mouth Names
LinksExodus 23:13 NIV
Exodus 23:13 NLT
Exodus 23:13 ESV
Exodus 23:13 NASB
Exodus 23:13 KJV
Exodus 23:13 Bible Apps
Exodus 23:13 Biblia Paralela
Exodus 23:13 Chinese Bible
Exodus 23:13 French Bible
Exodus 23:13 German Bible
Exodus 23:13 Commentaries