New American Standard Bible
and say, 'What was your mother? A lioness among lions! She lay down among young lions, She reared her cubs.
King James Bible
And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
Darby Bible Translation
and say, What was thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps in the midst of the young lions.
World English Bible
and say, What was your mother? A lioness: she couched among lions, in the midst of the young lions she nourished her cubs.
Young's Literal Translation
and thou hast said: What is thy mother? -- a lioness, Among lions she hath crouched down, In the midst of young lions she hath multiplied her whelps.
Ezekiel 19:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Of Dan he said, "Dan is a lion's whelp, That leaps forth from Bashan."
"As for you, take up a lamentation for the princes of Israel
When she brought up one of her cubs, He became a lion, And he learned to tear his prey; He devoured men.
"Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt and say to him, 'You compared yourself to a young lion of the nations, Yet you are like the monster in the seas; And you burst forth in your rivers And muddied the waters with your feet And fouled their rivers.'"
Jump to PreviousCouched Crouched Cubs Food Lioness Little Midst Mother Multiplied Nourished Ones Reared She-Lion Stretched Whelps Young
Jump to NextCouched Crouched Cubs Food Lioness Little Midst Mother Multiplied Nourished Ones Reared She-Lion Stretched Whelps Young
LinksEzekiel 19:2 NIV
Ezekiel 19:2 NLT
Ezekiel 19:2 ESV
Ezekiel 19:2 NASB
Ezekiel 19:2 KJV
Ezekiel 19:2 Bible Apps
Ezekiel 19:2 Biblia Paralela
Ezekiel 19:2 Chinese Bible
Ezekiel 19:2 French Bible
Ezekiel 19:2 German Bible
Ezekiel 19:2 Commentaries