New American Standard Bible
while they see for you false visions, while they divine lies for you-- to place you on the necks of the wicked who are slain, whose day has come, in the time of the punishment of the end.
King James Bible
Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
Darby Bible Translation
whilst they see vanity for thee, whilst they divine a lie unto thee, to lay thee upon the necks of the wicked that are slain, whose day is come at the time of the iniquity of the end.
World English Bible
while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day is come in the time of the iniquity of the end.
Young's Literal Translation
In the seeing for thee of a vain thing, In the divining for thee of a lie, To put thee on the necks of the wounded of the wicked, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end.
Ezekiel 21:29 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Whiles ... unto thee - A parenthesis. The Ammonites had their false diviners who deluded with vain hopes.
To bring thee upon the necks of them that are slain - To cast thee (Ammon) upon the heap of slaughtered men.
Shall have an end - Shall have its final doom.
LibraryLight for them that Sit in Darkness;
OR, A DISCOURSE OF JESUS CHRIST: AND THAT HE UNDERTOOK TO ACCOMPLISH BY HIMSELF THE ETERNAL REDEMPTION OF SINNERS: ALSO, HOW THE LORD JESUS ADDRESSED HIMSELF TO THIS WORK; WITH UNDENIABLE DEMONSTRATIONS THAT HE PERFORMED THE SAME. OBJECTIONS TO THE CONTRARY ANSWERED. 'Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us.'--Galatians 3:13. by John Bunyan--1674 ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. This solemn and searching treatise was first published in 1674, a copy of which is in …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
The Last King of Judah
"But as for you, do not listen to your prophets, your diviners, your dreamers, your soothsayers or your sorcerers who speak to you, saying, 'You will not serve the king of Babylon.'
"They see falsehood and lying divination who are saying, 'The LORD declares,' when the LORD has not sent them; yet they hope for the fulfillment of their word.
'And you, O slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,'
"Her prophets have smeared whitewash for them, seeing false visions and divining lies for them, saying, 'Thus says the Lord GOD,' when the LORD has not spoken.
"Because you have had everlasting enmity and have delivered the sons of Israel to the power of the sword at the time of their calamity, at the time of the punishment of the end,
Jump to PreviousArts Climax Deadly Death Despite Divinations Divine End Evil-Doers False. Falsehood Final Gives Iniquity Laid Lies Necks Punishment Purpose Reached Secret Slain Time Unhallowed Use Vanity Vision Visions Whiles Wicked Wounded
Jump to NextArts Climax Deadly Death Despite Divinations Divine End Evil-Doers False. Falsehood Final Gives Iniquity Laid Lies Necks Punishment Purpose Reached Secret Slain Time Unhallowed Use Vanity Vision Visions Whiles Wicked Wounded
LinksEzekiel 21:29 NIV
Ezekiel 21:29 NLT
Ezekiel 21:29 ESV
Ezekiel 21:29 NASB
Ezekiel 21:29 KJV
Ezekiel 21:29 Bible Apps
Ezekiel 21:29 Biblia Paralela
Ezekiel 21:29 Chinese Bible
Ezekiel 21:29 French Bible
Ezekiel 21:29 German Bible
Ezekiel 21:29 Commentaries