New American Standard Bible
"Tarshish was your customer because of the abundance of all kinds of wealth; with silver, iron, tin and lead they paid for your wares.
King James Bible
Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.
Darby Bible Translation
Tarshish dealt with thee by reason of the abundance of all substance; with silver, iron, tin, and lead, they furnished thy markets.
World English Bible
Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kinds of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded for your wares.
Young's Literal Translation
Tarshish is thy merchant, Because of the abundance of all wealth, For silver, iron, tin, and lead, They have given out thy remnants.
Ezekiel 27:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The thread broken at Ezekiel 27:8 is taken up, and the various nations are enumerated which traded with Tyre.
Tarshish - Tartessus in Spain (marginal references). Spain was rich in the metals named.
Merchant - Especially applied to those who traveled about with caravans to carry on trade (see Genesis 23:16).
Fairs - Or, "wares" Ezekiel 27:33. The word occurs only in this chapter. The foreign merchants gave their wares in return for the products delivered to them by Tyre.
LibrarySecond Great Group of Parables.
(Probably in Peræa.) Subdivision F. Parable of the Rich Man and Lazarus. ^C Luke XVI. 19-31. [The parable we are about to study is a direct advance upon the thoughts in the previous section. We may say generally that if the parable of the unjust steward teaches how riches are to be used, this parable sets forth the terrible consequences of a failure to so use them. Each point of the previous discourse is covered in detail, as will be shown by the references in the discussion of the parable.] …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
cargoes of gold and silver and precious stones and pearls and fine linen and purple and silk and scarlet, and every kind of citron wood and every article of ivory and every article made from very costly wood and bronze and iron and marble,
The sons of Javan were Elishah and Tarshish, Kittim and Dodanim.
"The sons of Arvad and your army were on your walls, all around, and the Gammadim were in your towers. They hung their shields on your walls all around; they perfected your beauty.
"Javan, Tubal and Meshech, they were your traders; with the lives of men and vessels of bronze they paid for your merchandise.
'When your wares went out from the seas, You satisfied many peoples; With the abundance of your wealth and your merchandise You enriched the kings of earth.
"By your great wisdom, by your trade You have increased your riches And your heart is lifted up because of your riches--
"By the abundance of your trade You were internally filled with violence, And you sinned; Therefore I have cast you as profane From the mountain of God. And I have destroyed you, O covering cherub, From the midst of the stones of fire.
Jump to PreviousAbundance Amount Business Customer Dealt Exchanged Fairs Furnished Goods Great Iron Kind Kinds Lead Markets Merchant Multitude Paid Reason Remnants Riches Silver Substance Tarshish Tin Traded Trafficked Wares Wealth
Jump to NextAbundance Amount Business Customer Dealt Exchanged Fairs Furnished Goods Great Iron Kind Kinds Lead Markets Merchant Multitude Paid Reason Remnants Riches Silver Substance Tarshish Tin Traded Trafficked Wares Wealth
LinksEzekiel 27:12 NIV
Ezekiel 27:12 NLT
Ezekiel 27:12 ESV
Ezekiel 27:12 NASB
Ezekiel 27:12 KJV
Ezekiel 27:12 Bible Apps
Ezekiel 27:12 Biblia Paralela
Ezekiel 27:12 Chinese Bible
Ezekiel 27:12 French Bible
Ezekiel 27:12 German Bible
Ezekiel 27:12 Commentaries