New American Standard Bible
'The merchants among the peoples hiss at you; You have become terrified And you will cease to be forever.'"'"
King James Bible
The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.
Darby Bible Translation
The merchants among the peoples hiss at thee; thou art become a terror, and thou shalt never be any more.
World English Bible
The merchants among the peoples hiss at you; you are become a terror, and you shall nevermore have any being.
Young's Literal Translation
Merchants among the peoples have shrieked for thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age!'
Ezekiel 27:36 Parallel
LibrarySecond Great Group of Parables.
(Probably in Peræa.) Subdivision F. Parable of the Rich Man and Lazarus. ^C Luke XVI. 19-31. [The parable we are about to study is a direct advance upon the thoughts in the previous section. We may say generally that if the parable of the unjust steward teaches how riches are to be used, this parable sets forth the terrible consequences of a failure to so use them. Each point of the previous discourse is covered in detail, as will be shown by the references in the discussion of the parable.] …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
Yet a little while and the wicked man will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be there.
Then he passed away, and lo, he was no more; I sought for him, but he could not be found.
To make their land a desolation, An object of perpetual hissing; Everyone who passes by it will be astonished And shake his head.
"I will also make this city a desolation and an object of hissing; everyone who passes by it will be astonished and hiss because of all its disasters.
"Edom will become an object of horror; everyone who passes by it will be horrified and will hiss at all its wounds.
"Because of the indignation of the LORD she will not be inhabited, But she will be completely desolate; Everyone who passes by Babylon will be horrified And will hiss because of all her wounds.
"I will bring terrors on you and you will be no more; though you will be sought, you will never be found again," declares the Lord GOD.
Jump to PreviousAge Business Cease Dreadful End Forever Hiss Horrible Merchants Nations Nevermore Peoples Sounds Surprise Terrified Terror Wastes
Jump to NextAge Business Cease Dreadful End Forever Hiss Horrible Merchants Nations Nevermore Peoples Sounds Surprise Terrified Terror Wastes
LinksEzekiel 27:36 NIV
Ezekiel 27:36 NLT
Ezekiel 27:36 ESV
Ezekiel 27:36 NASB
Ezekiel 27:36 KJV
Ezekiel 27:36 Bible Apps
Ezekiel 27:36 Biblia Paralela
Ezekiel 27:36 Chinese Bible
Ezekiel 27:36 French Bible
Ezekiel 27:36 German Bible
Ezekiel 27:36 Commentaries