Ezekiel 41:7
Parallel Verses
New American Standard Bible
The side chambers surrounding the temple were wider at each successive story. Because the structure surrounding the temple went upward by stages on all sides of the temple, therefore the width of the temple increased as it went higher; and thus one went up from the lowest story to the highest by way of the second story.

King James Bible
And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.

Darby Bible Translation
And for the side-chambers there was an enlarging, and it went round about the house increasing upward; for the surrounding of the house increased upward round about the house; therefore the house had width upward, and so ascended from the lower story to the upper, by the middle one.

World English Bible
The side rooms were broader as they encompassed [the house] higher and higher; for the encompassing of the house went higher and higher around the house: therefore the breadth of the house [continued] upward; and so one went up [from] the lowest [room] to the highest by the middle [room].

Young's Literal Translation
And a broad place and a turning place still upwards are to the side-chambers, for the turning round of the house is still upwards all round about the house: therefore the breadth of the house is upwards, and so the lower one goeth up unto the higher by the midst.

Ezekiel 41:7 Parallel
Barnes' Notes on the Bible

An enlarging - The "wall for the side-chambers" had for the ground story its full thickness of five cubits Ezekiel 41:9 - then it was diminished one cubit, so as to form a ledge whereon to rest the beams of the floor of the second story, and again was further diminished one cubit for the floor of the third story. Thus there was an "enlarging" of the second story of the chambers by one cubit, and of the third story by two cubits beyond the breadth of the chambers on the ground-floor.

A winding about still upward - Winding stairs led "upward" from one story to another.

The winding about of the house - A collective expression for the various winding staircases to the side-chambers which extended on the north, west, and south sides.

And so increased ... - Rather, "and the lowest story was such that one went by the middle story up to the highest." The winding stairs were not visible outside, so that one could not go to the upper story without passing through the middle story.

Ezekiel 41:7 Parallel Commentaries

Ezekiel 41:6
Top of Page
Top of Page