New American Standard Bible
Then they delivered the king's edicts to the king's satraps and to the governors in the provinces beyond the River, and they supported the people and the house of God.
King James Bible
And they delivered the king's commissions unto the king's lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.
Darby Bible Translation
And they delivered the king's edicts to the king's satraps, and to the governors on this side the river. And they furthered the people and the house of God.
World English Bible
They delivered the king's commissions to the king's satraps, and to the governors beyond the River: and they furthered the people and the house of God.
Young's Literal Translation
and they give the laws of the king to the lieutenants of the king and the governors beyond the river, and they have lifted up the people and the house of God.
Ezra 8:36 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The kings commissions - i. e., the orders issued to all governors of provinces near Judaea by Artaxerxes, given in Ezra 7:21-24.
The kings lieutenants - literally, "the king's satraps." The word is used in its strict sense, referring to the chief rulers of Persian provinces, from which the "governors" or rulers of smaller districts are distinguished.
LibraryA Spiritual Revival
Ezra's arrival in Jerusalem was opportune. There was great need of the influence of his presence. His coming brought courage and hope to the hearts of many who had long labored under difficulties. Since the return of the first company of exiles under the leadership of Zerubbabel and Joshua, over seventy years before, much had been accomplished. The temple had been finished, and the walls of the city had been partially repaired. Yet much remained undone. Among those who had returned to Jerusalem in …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
The Old Testament Canon from Its Beginning to Its Close.
And in the days of Artaxerxes, Bishlam, Mithredath, Tabeel and the rest of his colleagues wrote to Artaxerxes king of Persia; and the text of the letter was written in Aramaic and translated from Aramaic.
This is the copy of the letter which Tattenai, the governor of the province beyond the River, and Shethar-bozenai and his colleagues the officials, who were beyond the River, sent to Darius the king.
"I, even I, King Artaxerxes, issue a decree to all the treasurers who are in the provinces beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, may require of you, it shall be done diligently,
And I said to the king, "If it please the king, let letters be given me for the governors of the provinces beyond the River, that they may allow me to pass through until I come to Judah,
Then the king's scribes were summoned on the thirteenth day of the first month, and it was written just as Haman commanded to the king's satraps, to the governors who were over each province and to the princes of each people, each province according to its script, each people according to its language, being written in the name of King Ahasuerus and sealed with the king's signet ring.
Even all the princes of the provinces, the satraps, the governors and those who were doing the king's business assisted the Jews, because the dread of Mordecai had fallen on them.
Jump to PreviousAided Captains Delivered Furthered Governors Help House King's Lieutenants Orders Province Provinces River Royal Rulers Satraps Side Supported Trans-Euphrates
Jump to NextAided Captains Delivered Furthered Governors Help House King's Lieutenants Orders Province Provinces River Royal Rulers Satraps Side Supported Trans-Euphrates
LinksEzra 8:36 NIV
Ezra 8:36 NLT
Ezra 8:36 ESV
Ezra 8:36 NASB
Ezra 8:36 KJV
Ezra 8:36 Bible Apps
Ezra 8:36 Biblia Paralela
Ezra 8:36 Chinese Bible
Ezra 8:36 French Bible
Ezra 8:36 German Bible
Ezra 8:36 Commentaries