Galatians 5:9
Parallel Verses
New American Standard Bible
A little leaven leavens the whole lump of dough.

King James Bible
A little leaven leaveneth the whole lump.

Darby Bible Translation
A little leaven leavens the whole lump.

World English Bible
A little yeast grows through the whole lump.

Young's Literal Translation
a little leaven the whole lump doth leaven;

Galatians 5:9 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

A little leaven ... - This is evidently a proverbial expression; see it explained in the notes at 1 Corinthians 5:6. Its meaning here is, that the embracing of the errors which they had adopted was to be traced to some influence existing among themselves, and acting like leaven. It may either mean that there was existing among them from the first a slight tendency to conform to rites and customs, and that this had now like leaven pervaded the mass; or it may mean that the false teachers there might be compared to leaven, whose doctrines, though they were few in number, had pervaded the mass of Christians; or it may mean, as many have supposed, that any conformity to the Jewish law was like leaven. If they practiced circumcision, it would not stop there. The tendency to conform to Jewish rites would spread from that until it would infect all the doctrines of religion, and they would fall into the observance of all the rites of the Jewish law. It seems to me that the second interpretation referred to above is the correct one; and that the apostle means to say, that the influence which had brought this change about was at first small and unimportant; that there might have been but a few teachers of that kind, and it might have not been deemed worthy of particular attention or alarm; but that the doctrines thus infused into the churches, had spread like leaven, until the whole mass had become affected.

Galatians 5:9 Parallel Commentaries

Library
Fourteenth Sunday after Trinity Works of the Flesh and Fruits of the Spirit.
Text: Galatians 5, 16-24. 16 But I say, Walk by the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh. 17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are contrary the one to the other; that ye may not do the things that ye would. 18 But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law. 19 Now the works of the flesh are manifest, which are these: fornication, uncleanness, lasciviousness, 20 idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths,
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III

What Makes a Christian: Circumcision or Faith?
'In Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith which worketh by love.'--GAL. v. 6. It is a very singular instance of imaginative misreading of plain facts that the primitive Church should be held up as a pattern Church. The early communities had apostolic teaching; but beyond that, they seem to have been in no respect above, and in many respects below, the level of subsequent ages. If we may judge of their morality by the exhortations and dehortations which
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Conflicts with Giant Mistake
CONFLICTS WITH GIANT MISTAKE I make so many mistakes, it seems I am just a bundle of contradictions. I try to do good; but at times my efforts are so crude that I seem to do more harm than good. What shall I do? And though all the time I try hard not to make mistakes, yet I still make them. It seems to me that surely I am not sanctified, or else I should be more perfect. Do not the Scriptures command us to be perfect even as our Father in heaven is perfect? I am not perfect; far from it. Really I
Robert Lee Berry—Adventures in the Land of Canaan

I have Said This, Lest Haply Married Fruitfulness Dare to vie with virgin Chastity...
7. I have said this, lest haply married fruitfulness dare to vie with virgin chastity, and to set forth Mary herself, and to say unto the virgins of God, She had in her flesh two things worthy of honor, virginity and fruitfulness; inasmuch as she both continued a virgin, and bore: this happiness, since we could not both have the whole, we have divided, that ye be virgins, we be mothers: for what is wanting to you in children, let your virginity, that hath been preserved, be a consolation: for us,
St. Augustine—Of Holy Virginity.

Cross References
Matthew 13:33
He spoke another parable to them, "The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took and hid in three pecks of flour until it was all leavened."

1 Corinthians 5:6
Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough?

Jump to Previous
Batch Change Corrupts Dough Grows Little Makes Mass Whole Works Yeast
Jump to Next
Batch Change Corrupts Dough Grows Little Makes Mass Whole Works Yeast
Links
Galatians 5:9 NIV
Galatians 5:9 NLT
Galatians 5:9 ESV
Galatians 5:9 NASB
Galatians 5:9 KJV

Galatians 5:9 Bible Apps
Galatians 5:9 Biblia Paralela
Galatians 5:9 Chinese Bible
Galatians 5:9 French Bible
Galatians 5:9 German Bible

Galatians 5:9 Commentaries

Bible Hub
Galatians 5:8
Top of Page
Top of Page