New American Standard Bible
And the LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Shall I indeed bear a child, when I am so old?'
King James Bible
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
Darby Bible Translation
And Jehovah said to Abraham, Why is this, that Sarah laughs, saying, Shall I indeed bear, when I am become old?
World English Bible
Yahweh said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Will I really bear a child, yet I am old?'
Young's Literal Translation
and Sarah laugheth in her heart, saying, 'After I have waxed old I have had pleasure! -- my lord also is old!'
Genesis 18:13 Parallel
LibraryMeditations for Household Piety.
1. If thou be called to the government of a family, thou must not hold it sufficient to serve God and live uprightly in thy own person, unless thou cause all under thy charge to do the same with thee. For the performance of this duty God was so well pleased with Abraham, that he would not hide from him his counsel: "For," saith God, "I know him that he will command his sons and his household after him that they keep the way of the Lord, to do righteousness and judgment, that the Lord may bring upon …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
Epistle Lii. To Natalis, Bishop .
Hope for the Heathen
Sarah laughed to herself, saying, "After I have become old, shall I have pleasure, my lord being old also?"
"Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you, at this time next year, and Sarah will have a son."
Sarah said, "God has made laughter for me; everyone who hears will laugh with me."
And she said, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."
Jump to PreviousAbraham Bear Birth Child Heart Indeed Laugh Laugheth Pleasure Possible Really Sarah Surety Waxed Wherefore
Jump to NextAbraham Bear Birth Child Heart Indeed Laugh Laugheth Pleasure Possible Really Sarah Surety Waxed Wherefore
LinksGenesis 18:13 NIV
Genesis 18:13 NLT
Genesis 18:13 ESV
Genesis 18:13 NASB
Genesis 18:13 KJV
Genesis 18:13 Bible Apps
Genesis 18:13 Biblia Paralela
Genesis 18:13 Chinese Bible
Genesis 18:13 French Bible
Genesis 18:13 German Bible
Genesis 18:13 Commentaries