New American Standard Bible
"Arise, lift up the lad, and hold him by the hand, for I will make a great nation of him."
King James Bible
Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.
Darby Bible Translation
Arise, take the lad, and hold him in thy hand; for I will make of him a great nation.
World English Bible
Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation."
Young's Literal Translation
rise, lift up the youth, and lay hold on him with thy hand, for for a great nation I set him.'
Genesis 21:18 Parallel
LibraryThe Gospel Feast
"When Jesus then lifted up His eyes, and saw a great company come unto Him, He saith unto Philip, Whence shall we buy bread that these may eat?"--John vi. 5. After these words the Evangelist adds, "And this He said to prove him, for He Himself knew what He would do." Thus, you see, our Lord had secret meanings when He spoke, and did not bring forth openly all His divine sense at once. He knew what He was about to do from the first, but He wished to lead forward His disciples, and to arrest and …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII
The Annunciation of Jesus the Messiah, and the Birth of his Forerunner.
Now the angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.
Moreover, the angel of the LORD said to her, "I will greatly multiply your descendants so that they will be too many to count."
"As for Ishmael, I have heard you; behold, I will bless him, and will make him fruitful and will multiply him exceedingly. He shall become the father of twelve princes, and I will make him a great nation.
"And of the son of the maid I will make a nation also, because he is your descendant."
But the angel of the LORD called to him from heaven and said, "Abraham, Abraham!" And he said, "Here I am."
Now these are the records of the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's maid, bore to Abraham;
Jump to PreviousArise Arms Boy Child Fast Great Hand Hold Lift Nation Rise Youth
Jump to NextArise Arms Boy Child Fast Great Hand Hold Lift Nation Rise Youth
LinksGenesis 21:18 NIV
Genesis 21:18 NLT
Genesis 21:18 ESV
Genesis 21:18 NASB
Genesis 21:18 KJV
Genesis 21:18 Bible Apps
Genesis 21:18 Biblia Paralela
Genesis 21:18 Chinese Bible
Genesis 21:18 French Bible
Genesis 21:18 German Bible
Genesis 21:18 Commentaries