New American Standard Bible
Then Jacob gave Esau bread and lentil stew; and he ate and drank, and rose and went on his way. Thus Esau despised his birthright.
King James Bible
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.
Darby Bible Translation
And Jacob gave Esau bread and the dish of lentils; and he ate and drank, and rose up and went away. Thus Esau despised the birthright.
World English Bible
Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.
Young's Literal Translation
and Jacob hath given to Esau bread and pottage of lentiles, and he eateth, and drinketh, and riseth, and goeth; and Esau despiseth the birthright.
Genesis 25:34 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Esau at forty years of age forms matrimonial connections with the Hittites. Heth was the second son of Kenaan, and had settled in the hills about Hebron. Esau had got acquainted with this tribe in his hunting expeditions. From their names we learn that they spoke the same language with himself. They belonged to a family far gone in transgression and apostasy from God. The two wives chosen from such a stock were a source of great grief to the parents of Esau. The choice manifested his tolerance at least of the carnal, and his indifference to the spiritual.
- Isaac Blessing His Sons
The life of Isaac falls into three periods. During the first seventy-five years he is contemporary with his father. For sixty-one years more his son Jacob remains under the paternal roof. The remaining forty-four years are passed in the retirement of old age. The chapter before us narrates the last solemn acts of the middle period of his life.
LibraryJacob and Esau
(Second Sunday in Lent.) GENESIS xxv. 29-34. And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint: And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom. And Jacob said, Sell me this day thy birthright. And Esau said, Behold, I am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me? And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob. Then …
Charles Kingsley—The Gospel of the Pentateuch
Second Great Group of Parables.
When Jacob had cooked stew, Esau came in from the field and he was famished;
And Jacob said, "First swear to me"; so he swore to him, and sold his birthright to Jacob.
Now there was a famine in the land, besides the previous famine that had occurred in the days of Abraham. So Isaac went to Gerar, to Abimelech king of the Philistines.
Isaac his father said to him, "Who are you?" And he said, "I am your son, your firstborn, Esau."
Jump to PreviousAte Birthright Birth-Right Bread Caring Despised Drank Drink Eat Eateth Esau Food Jacob Lentils Little Pottage Rose Soup Stew Way
Jump to NextAte Birthright Birth-Right Bread Caring Despised Drank Drink Eat Eateth Esau Food Jacob Lentils Little Pottage Rose Soup Stew Way
LinksGenesis 25:34 NIV
Genesis 25:34 NLT
Genesis 25:34 ESV
Genesis 25:34 NASB
Genesis 25:34 KJV
Genesis 25:34 Bible Apps
Genesis 25:34 Biblia Paralela
Genesis 25:34 Chinese Bible
Genesis 25:34 French Bible
Genesis 25:34 German Bible
Genesis 25:34 Commentaries