New American Standard Bible
Then he examined it and said, "It is my son's tunic. A wild beast has devoured him; Joseph has surely been torn to pieces!"
King James Bible
And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces.
Darby Bible Translation
And he discerned it, and said, It is my son's vest! an evil beast has devoured him: Joseph is without doubt rent in pieces!
World English Bible
He recognized it, and said, "It is my son's coat. An evil animal has devoured him. Joseph is without doubt torn in pieces."
Young's Literal Translation
And he discerneth it, and saith, 'My son's coat! an evil beast hath devoured him; torn -- torn is Joseph!'
Genesis 37:33 Parallel
LibraryMan's Passions and God's Purpose
'And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him; And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it. And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt. And Judah said unto his brethren, What profit is …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Sixth Commandment
"Now then, come and let us kill him and throw him into one of the pits; and we will say, 'A wild beast devoured him.' Then let us see what will become of his dreams!"
and they sent the varicolored tunic and brought it to their father and said, "We found this; please examine it to see whether it is your son's tunic or not."
But Jacob said, "My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he alone is left. If harm should befall him on the journey you are taking, then you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow."
"We said to my lord, 'We have an old father and a little child of his old age. Now his brother is dead, so he alone is left of his mother, and his father loves him.'
and the one went out from me, and I said, "Surely he is torn in pieces," and I have not seen him since.
Jump to PreviousAnimal Beast Coat Cruel Death Devoured Discerned Discerneth Doubt End Evil Examined Ferocious Joseph Pieces Recognized Rent Robe Son's Surely Torn Tunic Vest Wild
Jump to NextAnimal Beast Coat Cruel Death Devoured Discerned Discerneth Doubt End Evil Examined Ferocious Joseph Pieces Recognized Rent Robe Son's Surely Torn Tunic Vest Wild
LinksGenesis 37:33 NIV
Genesis 37:33 NLT
Genesis 37:33 ESV
Genesis 37:33 NASB
Genesis 37:33 KJV
Genesis 37:33 Bible Apps
Genesis 37:33 Biblia Paralela
Genesis 37:33 Chinese Bible
Genesis 37:33 French Bible
Genesis 37:33 German Bible
Genesis 37:33 Commentaries