New American Standard Bible
and may God Almighty grant you compassion in the sight of the man, so that he will release to you your other brother and Benjamin. And as for me, if I am bereaved of my children, I am bereaved."
King James Bible
And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved.
Darby Bible Translation
And the Almighty �God give you mercy before the man, that he may send away your other brother and Benjamin! And I, if I be bereaved of children, am bereaved.
World English Bible
May God Almighty give you mercy before the man, that he may release to you your other brother and Benjamin. If I am bereaved of my children, I am bereaved."
Young's Literal Translation
and God Almighty give to you mercies before the man, so that he hath sent to you your other brother and Benjamin; and I, when I am bereaved -- I am bereaved.'
Genesis 43:14 Parallel
Pilate answered, "What I have written I have written."
Now when Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to Abram and said to him, "I am God Almighty; Walk before Me, and be blameless.
"May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.
God also said to him, "I am God Almighty; Be fruitful and multiply; A nation and a company of nations shall come from you, And kings shall come forth from you.
He turned away from them and wept. But when he returned to them and spoke to them, he took Simeon from them and bound him before their eyes.
Their father Jacob said to them, "You have bereaved me of my children: Joseph is no more, and Simeon is no more, and you would take Benjamin; all these things are against me."
"Take your brother also, and arise, return to the man;
Jump to PreviousAlmighty Benjamin Bereaved Children Compassion Grant Help Mercies Mercy Release Ruler Sight
Jump to NextAlmighty Benjamin Bereaved Children Compassion Grant Help Mercies Mercy Release Ruler Sight
LinksGenesis 43:14 NIV
Genesis 43:14 NLT
Genesis 43:14 ESV
Genesis 43:14 NASB
Genesis 43:14 KJV
Genesis 43:14 Bible Apps
Genesis 43:14 Biblia Paralela
Genesis 43:14 Chinese Bible
Genesis 43:14 French Bible
Genesis 43:14 German Bible
Genesis 43:14 Commentaries