Genesis 43:21
Parallel Verses
New American Standard Bible
and it came about when we came to the lodging place, that we opened our sacks, and behold, each man's money was in the mouth of his sack, our money in full. So we have brought it back in our hand.

King James Bible
And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.

Darby Bible Translation
And it came to pass when we came to the inn, that we opened our sacks, and behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money according to its weight; and we have brought it again in our hand.

World English Bible
When we came to the lodging place, we opened our sacks, and behold, each man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight. We have brought it back in our hand.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass, when we have come in unto the lodging-place, and open our bags, that lo, each one's money is in the mouth of his bag, our money in its weight, and we bring it back in our hand;

Genesis 43:21 Parallel
Commentary

Genesis 43:21 Parallel Commentaries

Library
Cross References
Genesis 42:27
As one of them opened his sack to give his donkey fodder at the lodging place, he saw his money; and behold, it was in the mouth of his sack.

Genesis 42:35
Now it came about as they were emptying their sacks, that behold, every man's bundle of money was in his sack; and when they and their father saw their bundles of money, they were dismayed.

Genesis 43:12
"Take double the money in your hand, and take back in your hand the money that was returned in the mouth of your sacks; perhaps it was a mistake.

Genesis 43:15
So the men took this present, and they took double the money in their hand, and Benjamin; then they arose and went down to Egypt and stood before Joseph.

Genesis 43:20
and said, "Oh, my lord, we indeed came down the first time to buy food,

Genesis 43:22
"We have also brought down other money in our hand to buy food; we do not know who put our money in our sacks."

Genesis 44:8
"Behold, the money which we found in the mouth of our sacks we have brought back to you from the land of Canaan. How then could we steal silver or gold from your lord's house?

Jump to Previous
Full Hand Inn Lodging Money Mouth Opened Sack Sacks Weight
Jump to Next
Full Hand Inn Lodging Money Mouth Opened Sack Sacks Weight
Links
Genesis 43:21 NIV
Genesis 43:21 NLT
Genesis 43:21 ESV
Genesis 43:21 NASB
Genesis 43:21 KJV

Genesis 43:21 Bible Apps
Genesis 43:21 Biblia Paralela
Genesis 43:21 Chinese Bible
Genesis 43:21 French Bible
Genesis 43:21 German Bible

Genesis 43:21 Commentaries

Bible Hub
Genesis 43:20
Top of Page
Top of Page