New American Standard Bible
Then Judah approached him, and said, "Oh my lord, may your servant please speak a word in my lord's ears, and do not be angry with your servant; for you are equal to Pharaoh.
King James Bible
Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.
Darby Bible Translation
Then Judah came near to him, and said, Ah! my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant; for thou art even as Pharaoh.
World English Bible
Then Judah came near to him, and said, "Oh, my lord, please let your servant speak a word in my lord's ears, and don't let your anger burn against your servant; for you are even as Pharaoh.
Young's Literal Translation
And Judah cometh nigh unto him, and saith, 'O, my lord, let thy servant speak, I pray thee, a word in the ears of my lord, and let not thine anger burn against thy servant -- for thou art as Pharaoh.
Genesis 44:18 Parallel
Then he said, "Oh may the Lord not be angry, and I shall speak; suppose thirty are found there?" And He said, "I will not do it if I find thirty there."
Then he said, "Oh may the Lord not be angry, and I shall speak only this once; suppose ten are found there?" And He said, "I will not destroy it on account of the ten."
for behold, we were binding sheaves in the field, and lo, my sheaf rose up and also stood erect; and behold, your sheaves gathered around and bowed down to my sheaf."
Then his brothers said to him, "Are you actually going to reign over us? Or are you really going to rule over us?" So they hated him even more for his dreams and for his words.
"You shall be over my house, and according to your command all my people shall do homage; only in the throne I will be greater than you."
But he said, "Far be it from me to do this. The man in whose possession the cup has been found, he shall be my slave; but as for you, go up in peace to your father."
Aaron said, "Do not let the anger of my lord burn; you know the people yourself, that they are prone to evil.
Jump to PreviousAnger Angry Approached Burn Ears Equal Judah Lord's Pharaoh Please Servant Speak Word
Jump to NextAnger Angry Approached Burn Ears Equal Judah Lord's Pharaoh Please Servant Speak Word
LinksGenesis 44:18 NIV
Genesis 44:18 NLT
Genesis 44:18 ESV
Genesis 44:18 NASB
Genesis 44:18 KJV
Genesis 44:18 Bible Apps
Genesis 44:18 Biblia Paralela
Genesis 44:18 Chinese Bible
Genesis 44:18 French Bible
Genesis 44:18 German Bible
Genesis 44:18 Commentaries