New American Standard Bible
"Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, as Reuben and Simeon are.
King James Bible
And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
Darby Bible Translation
And now thy two sons, who were born to thee in the land of Egypt before I came to thee into Egypt, shall be mine: Ephraim and Manasseh shall be mine, as Reuben and Simeon.
World English Bible
Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, will be mine.
Young's Literal Translation
And now, thy two sons, who are born to thee in the land of Egypt, before my coming unto thee to Egypt, mine they are; Ephraim and Manasseh, as Reuben and Simeon they are mine;
Genesis 48:5 Parallel
Isaiah ix:6. HIS name shall be called "Wonderful" (Isaiah ix:6). And long before Isaiah had uttered this divine prediction the angel of the Lord had announced his name to be Wonderful. As such He appeared to Manoah. And Manoah said unto the angel of Jehovah, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honor. And the angel of Jehovah said unto Him "why askest thou thus after my name, seeing it is Wonderful" (margin, Judges xiii:17-18). This angel of Jehovah, the Person who …
Arno Gaebelein—The Lord of Glory
Gen. xxxi. 11
By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff.
Now before the year of famine came, two sons were born to Joseph, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him.
Now to Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of On, bore to him.
Now it came about after these things that Joseph was told, "Behold, your father is sick." So he took his two sons Manasseh and Ephraim with him.
"But your offspring that have been born after them shall be yours; they shall be called by the names of their brothers in their inheritance.
For the sons of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim, and they did not give a portion to the Levites in the land, except cities to live in, with their pasture lands for their livestock and for their property.
1 Chronicles 5:1
Now the sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn, but because he defiled his father's bed, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel; so that he is not enrolled in the genealogy according to the birthright.
Jump to PreviousBirth Born Egypt Ephraim E'phraim Manasseh Manas'seh Reckoned Reuben Simeon
Jump to NextBirth Born Egypt Ephraim E'phraim Manasseh Manas'seh Reckoned Reuben Simeon
LinksGenesis 48:5 NIV
Genesis 48:5 NLT
Genesis 48:5 ESV
Genesis 48:5 NASB
Genesis 48:5 KJV
Genesis 48:5 Bible Apps
Genesis 48:5 Biblia Paralela
Genesis 48:5 Chinese Bible
Genesis 48:5 French Bible
Genesis 48:5 German Bible
Genesis 48:5 Commentaries