New American Standard Bible
When Adam had lived one hundred and thirty years, he became the father of a son in his own likeness, according to his image, and named him Seth.
King James Bible
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
Darby Bible Translation
And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son in his likeness, after his image, and called his name Seth.
World English Bible
Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.
Young's Literal Translation
And Adam liveth an hundred and thirty years, and begetteth a son in his likeness, according to his image, and calleth his name Seth.
Genesis 5:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
In the compass of Genesis 5:3-5 the course of Adam's life is completed. And after the same model the lines of all his lineal descendants in this chapter are drawn up. The certain particulars stated are the years he lived before the birth of a certain son, the number of years he afterward lived during which sons and daughters were born to him, and his death. Two sons, and most probably several daughters, were born to Adam before the birth of Sheth. But these sons have been already noticed, and the line of Noah is here given. It is obvious, therefore, that the following individuals in the genealogy may, or may not, have been first-born sons. The stated formula, "and he died," at the close of each life except that of Henok, is a standing demonstration of the effect of disobedience.
The writer, according to custom, completes the life of one patriarch before he commences that of the next; and so the first event of the following biography is long antecedent to the last event of the preceding one. This simply and clearly illustrates the law of Hebrew narrative.
The only peculiarity in the life of Adam is the statement that his son was "in his likeness, after his image." This is no doubt intended to include that depravity which had become the characteristic of fallen man. It is contrasted with the preceding notice that Adam was originally created in the image of God. If it had been intended merely to indicate that the offspring was of the same species with the parent, the phrase, "after his kind" (למינהוּ lemı̂ynâh, would have been employed, as in the first chapter. This is one of the mysteries of the race, when the head of it is a moral being, and has fallen. His moral depravity, affecting the essential difference of his nature, descends to his offspring.
As this document alludes to the first in the words, "in the day of God's creating man, in the likeness of God made he him," quotes its very words in the sentence, "male and female created he them, refers to the second in the words, and called their name man" Genesis 2:7, and also needs this second for the explication of the statement that the offspring of man bore his likeness, it presupposes the existence and knowledge of these documents at the time when it was written. If it had been intended for an independent work, it would have been more full and explanatory on these important topics.
"And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, and after his image; and called his name Seth."--Gen. v. 3. Many are the efforts made to alter the meaning of the word, "Let Us make man in Our image and after Our likeness," (Gen. i. 26) by a different translation; especially by making it to read "in" instead of "after" our likeness. This new reading is Dr. Böhl's main support. With this translation his system stands or falls. According to him, man is not the bearer …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
Consolations against the Fear of Death.
the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,
1 Corinthians 15:49
Just as we have borne the image of the earthy, we will also bear the image of the heavenly.
Adam had relations with his wife again; and she gave birth to a son, and named him Seth, for, she said, "God has appointed me another offspring in place of Abel, for Cain killed him."
He created them male and female, and He blessed them and named them Man in the day when they were created.
Then the days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years, and he had other sons and daughters.
Jump to PreviousAdam Begat Begetteth Begot Hundred Image Likeness Seth Thirty
Jump to NextAdam Begat Begetteth Begot Hundred Image Likeness Seth Thirty
LinksGenesis 5:3 NIV
Genesis 5:3 NLT
Genesis 5:3 ESV
Genesis 5:3 NASB
Genesis 5:3 KJV
Genesis 5:3 Bible Apps
Genesis 5:3 Biblia Paralela
Genesis 5:3 Chinese Bible
Genesis 5:3 French Bible
Genesis 5:3 German Bible
Genesis 5:3 Commentaries