New American Standard Bible
It is your destruction, O Israel, That you are against Me, against your help.
King James Bible
O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.
Darby Bible Translation
It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help.
World English Bible
You are destroyed, Israel, because you are against me, against your help.
Young's Literal Translation
And I consume them there as a lioness, A beast of the field doth rend them.
Hosea 13:9 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
O Israel, thou hast destroyed thyself, but in Me is thy help - This is one of the concise sayings of Hosea, which is capable of many shades of meaning. The five words, one by one, are literally, "Israel, thy destruction, for" or "that, in" or "against Me, in" or "against thy help." Something must be supplied any way; the simplest seems; "O Israel, thy destruction" is, "that" thou hast been, hast rebelled "against Me, against thy help" . Yet, in whatever way the words are filled up, the general sense is the same, that God alone is our help, we are the sources of our own destruction; and "that," in separating ourselves from God, or rebelling against Him who is our help until we depart from Him, who alone could be, and who if we return, will be, our help. The sum of the meaning is, all our destruction is from ourselves; all our salvation is from God. : "Perdition, reprobation, obduration, damnation, are not, properly and in themselves, from God, dooming to perdition, reprobating, obdurating, damning, but from man sinning, and obduring or hardening himself in sin to the end of life. Contrariwise, predestination, calling, grace, are not from the foreseen merits of the predestinate, but from God, predestinating, calling, and, by His grace, forecoming the predestinate. Wherefore although the cause or ground, why they are predestinated, does not lie in the predestinate, yet in the not-predestinated does lie the ground or cause why they are not predestinated."
"This saying then, 'O Israel, thou hast destroyed thyself, but in Me is thy help,' may be thus unfolded;
Thy captivity, Israel, is from thee; thy redemption from Me.
Thy perishing is from thee; thy salvation from Me.
Thy death from thee; thy life from Me.
Thy evil from thee; thy good from Me.
Thy reprobation from thee; thy predestination from Me, who ever stand at the door of thy heart and in mercy knock.
Thy dereliction from thee; thy calling from Me.
Thy misery from thee; thy bliss from Me.
Thy damnation from thee, thy salvation and beatifying from Me."
For " many good things doeth God in man, which man doeth not, but none doeth man, which God endueth not man to do." : "The first cause of the defect of grace is from us; but the first cause of the gift of grace is from God." : "Rightly is God called, not the Father of judgments or of vengence, but the "Father of mercies," because from Himself is the cause and origin of His mercy, from us the cause of His judging or avenging."
"Blessed the soul which comprehendeth this, not with the understanding only, but with the heart. Nothing can destroy us before God, but sin, the only real evil; and sin is wholly from us, God can have no part in it. But every aid to withdraw us from sin, or to hinder us from falling into it, comes from God alone, the sole Source of our salvation. The soul then must ever bless God, in its ills and its good; in its ills, by confessing that itself is the only cause of its suffering; in its good, owning that, when altogether unworthy of it, God prevented it by His grace, and preserves it each instant by His Almighty goodness."
: "No power, then, of the enemy could harm thee, unless, by thy sins, thou calledst forth the anger of God against thee to thy destruction. Ascribe it to thyself, not to the enemy. So let each sinful city or sinful soul say, which by its guilt draws on it the vengeance of God."
This truth, that in Him alone is help, He confirms by what follows:
LibraryThe Joyous Return
"When God's right arm is bared for war, And thunders clothe his cloudy car." e'en then he stays his uplifted hand, reins in the steeds of vengeance, and holds communion with grace; "for his mercy endureth for ever," and "judgment is his strange work." To use another figure: the whole book of Hosea is like a great trial wherein witnesses have appeared against the accused, and the arguments and excuses of the guilty have been answered and baffled. All has been heard for them, and much, very much against …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891
A Doomed People
"There is none like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to your help, And through the skies in His majesty.
"Blessed are you, O Israel; Who is like you, a people saved by the LORD, Who is the shield of your help And the sword of your majesty! So your enemies will cringe before you, And you will tread upon their high places."
"Have you not done this to yourself By your forsaking the LORD your God When He led you in the way?
"Your own wickedness will correct you, And your apostasies will reprove you; Know therefore and see that it is evil and bitter For you to forsake the LORD your God, And the dread of Me is not in you," declares the Lord GOD of hosts.
"But you are profaning it, in that you say, 'The table of the Lord is defiled, and as for its fruit, its food is to be despised.'
"You also say, 'My, how tiresome it is!' And you disdainfully sniff at it," says the LORD of hosts, "and you bring what was taken by robbery and what is lame or sick; so you bring the offering! Should I receive that from your hand?" says the LORD.
Jump to PreviousBeast Consume Destroy Destroyed Destruction Field Help Helper Israel Lioness Rend Thyself
Jump to NextBeast Consume Destroy Destroyed Destruction Field Help Helper Israel Lioness Rend Thyself
LinksHosea 13:9 NIV
Hosea 13:9 NLT
Hosea 13:9 ESV
Hosea 13:9 NASB
Hosea 13:9 KJV
Hosea 13:9 Bible Apps
Hosea 13:9 Biblia Paralela
Hosea 13:9 Chinese Bible
Hosea 13:9 French Bible
Hosea 13:9 German Bible
Hosea 13:9 Commentaries