Isaiah 14:15
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Nevertheless you will be thrust down to Sheol, To the recesses of the pit.

King James Bible
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.

Darby Bible Translation
none the less art thou brought down to Sheol, to the recesses of the pit.

World English Bible
Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.

Young's Literal Translation
Only -- unto Sheol thou art brought down, Unto the sides of the pit.

Isaiah 14:15 Parallel
Barnes' Notes on the Bible

Yet thou shalt be brought down to hell - Hebrew, 'To sheol' (compare Isaiah 14:9).

To the sides of the pit - The word 'pit,' here, is evidently synonymous with "hell" or "hades," represented as a deep, dark region under ground. The dead were often buried in caves, and the descent was often dark and dreary, to the vaults where they reposed. Hence, it is always represented as going down; or, as the "inferior" regions. The 'sides of the pit' here stand opposed to the 'sides of the north.' He had sought to "ascend" to the one; he should be "brought down" to the other. The reference here is, doubtless, to the land of shades; to the dark and dismal regions where the departed dead are supposed to dwell - to "sheol." So the parallelism proves. But the image or figure is taken from the custom of burying, where, in a deep natural cavern, or a sepulchre excavated from a rock, the dead were ranged around the "sides" of the cavern in niches or recesses excavated for that purpose (see the note at Isaiah 14:9).

Isaiah 14:15 Parallel Commentaries

The First Trumpet.
The first trumpet of the seventh seal begins from the final disturbance and overthrow of the Roman idolarchy at the close of the sixth seal; and as it was to bring the first plague on the empire, now beginning to fall, it lays waste the third part of the earth, with a horrible storm of hail mingled with fire and blood; that is, it depopulates the territory and people of the Roman world, (viz. the basis and ground of its universal polity) with a terrible and bloody irruption of the northern nations,
Joseph Mede—A Key to the Apocalypse

Epistle xxi. To Constantina Augusta .
To Constantina Augusta [1593] . Gregory to Constantina, &c. Almighty God, who holds in His right hand the heart of your Piety, both protects us through you and prepares for you rewards of eternal remuneration for temporal deeds. For I have learnt from the letters of the deacon Sabinianus my responsalis with what justice your Serenity is interested in the cause of the blessed Prince of the apostles Peter against certain persons who are proudly humble and feignedly kind. And I trust in the bounty
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Covenanting According to the Purposes of God.
Since every revealed purpose of God, implying that obedience to his law will be given, is a demand of that obedience, the announcement of his Covenant, as in his sovereignty decreed, claims, not less effectively than an explicit law, the fulfilment of its duties. A representation of a system of things pre-determined in order that the obligations of the Covenant might be discharged; various exhibitions of the Covenant as ordained; and a description of the children of the Covenant as predestinated
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting

The Controversy Ended
At the close of the thousand years, Christ again returns to the earth. He is accompanied by the host of the redeemed and attended by a retinue of angels. As He descends in terrific majesty He bids the wicked dead arise to receive their doom. They come forth, a mighty host, numberless as the sands of the sea. What a contrast to those who were raised at the first resurrection! The righteous were clothed with immortal youth and beauty. The wicked bear the traces of disease and death. Every eye in that
Ellen Gould White—The Great Controversy

Cross References
Matthew 11:23
"And you, Capernaum, will not be exalted to heaven, will you? You will descend to Hades; for if the miracles had occurred in Sodom which occurred in you, it would have remained to this day.

Luke 10:15
"And you, Capernaum, will not be exalted to heaven, will you? You will be brought down to Hades!

Isaiah 14:16
"Those who see you will gaze at you, They will ponder over you, saying, 'Is this the man who made the earth tremble, Who shook kingdoms,

Ezekiel 28:8
'They will bring you down to the pit, And you will die the death of those who are slain In the heart of the seas.

Ezekiel 31:16
"I made the nations quake at the sound of its fall when I made it go down to Sheol with those who go down to the pit; and all the well-watered trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, were comforted in the earth beneath.

Ezekiel 32:23
whose graves are set in the remotest parts of the pit and her company is round about her grave. All of them are slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living.

Jump to Previous
Depths Grave Hell Inmost Less Nether-World Nevertheless Parts Pit Recesses Sheol Sides Thrust Underworld Uttermost
Jump to Next
Depths Grave Hell Inmost Less Nether-World Nevertheless Parts Pit Recesses Sheol Sides Thrust Underworld Uttermost
Isaiah 14:15 NIV
Isaiah 14:15 NLT
Isaiah 14:15 ESV
Isaiah 14:15 NASB
Isaiah 14:15 KJV

Isaiah 14:15 Bible Apps
Isaiah 14:15 Biblia Paralela
Isaiah 14:15 Chinese Bible
Isaiah 14:15 French Bible
Isaiah 14:15 German Bible

Isaiah 14:15 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 14:14
Top of Page
Top of Page