New American Standard Bible
In the days to come Jacob will take root, Israel will blossom and sprout, And they will fill the whole world with fruit.
King James Bible
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
Darby Bible Translation
In the future Jacob shall take root; Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with fruit.
World English Bible
In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.
Young's Literal Translation
Those coming in He causeth to take root, Jacob doth blossom, and flourished hath Israel, And they have filled the face of the world with increase.
Isaiah 27:6 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
He shall cause them that come of Jacob to take root - This language is derived from the vine, as the shoots or cuttings of the vine take root and flourish. To take root, therefore, is an emblem denoting that the descendants of Jacob, or the people of God, would increase and prosper.
Shall blossom and bud - An image also taken from the vine, or from fruit trees in general, and meaning that they should greatly flourish in the time succeeding their return from the captivity.
And fill the face of the world with fruit - On the meaning of the word 'face,' see the note at Isaiah 25:7. The sense is, that the people of God would so increase and flourish that the true religion would ultimately fill the entire world. The same idea of the universal prevalence of the true religion is often advanced by this prophet, and occurs in various parts of the hymns or songs which we are now considering (see Isaiah 25:6-8). The figure which is used here, drawn from the vine, denoting prosperity by its increase and its fruit, is beautifully employed in Psalm 92:13-14 :
Those that be planted in the house of Yahweh,
Shall flourish in the courts of our God.
They shall still bring forth fruit in old age;
They shall be rich and green.
LibraryTwelfth Day for the Spirit to Convince the World of Sin
WHAT TO PRAY.--For the Spirit to convince the World of Sin "I will send the Comforter to you. And He, when He is come, will convict the world in respect of sin."--JOHN xvi. 7, 8. God's one desire, the one object of Christ's being manifested, is to take away sin. The first work of the Spirit on the world is conviction of sin. Without that, no deep or abiding revival, no powerful conversion. Pray for it, that the gospel may be preached in such power of the Spirit, that men may see that they have …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession
How Shall one Make Use of Christ as the Life, when Wrestling with an Angry God Because of Sin?
The Great Shepherd
"It changes direction, turning around by His guidance, That it may do whatever He commands it On the face of the inhabited earth.
In that day the Branch of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the earth will be the pride and the adornment of the survivors of Israel.
The wilderness and the desert will be glad, And the Arabah will rejoice and blossom; Like the crocus
It will blossom profusely And rejoice with rejoicing and shout of joy. The glory of Lebanon will be given to it, The majesty of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, The majesty of our God.
"The surviving remnant of the house of Judah will again take root downward and bear fruit upward.
'But you, O mountains of Israel, you will put forth your branches and bear your fruit for My people Israel; for they will soon come.
'I will multiply men on you, all the house of Israel, all of it; and the cities will be inhabited and the waste places will be rebuilt.
Jump to PreviousBlossom Bud Buds Cause Causeth Descend Face Fill Filled Flourished Flowers Forth Fruit Fruitage Full Increase Israel Jacob Root Shoots Sprout Surface Whole World
Jump to NextBlossom Bud Buds Cause Causeth Descend Face Fill Filled Flourished Flowers Forth Fruit Fruitage Full Increase Israel Jacob Root Shoots Sprout Surface Whole World
LinksIsaiah 27:6 NIV
Isaiah 27:6 NLT
Isaiah 27:6 ESV
Isaiah 27:6 NASB
Isaiah 27:6 KJV
Isaiah 27:6 Bible Apps
Isaiah 27:6 Biblia Paralela
Isaiah 27:6 Chinese Bible
Isaiah 27:6 French Bible
Isaiah 27:6 German Bible
Isaiah 27:6 Commentaries