New American Standard Bible
Thus says your Lord, the LORD, even your God Who contends for His people, "Behold, I have taken out of your hand the cup of reeling, The chalice of My anger; You will never drink it again.
King James Bible
Thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:
Darby Bible Translation
thus saith thy Lord, Jehovah, and thy God, who pleadeth the cause of his people, Behold, I take out of thy hand the cup of bewilderment, the goblet-cup of my fury; thou shalt no more drink it again:
World English Bible
Thus says your Lord Yahweh, and your God who pleads the cause of his people, "Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the bowl of the cup of my wrath; you shall no more drink it again:
Young's Literal Translation
Thus said thy Lord Jehovah, and thy God, He pleadeth for his people: 'Lo, I have taken out of thy hand the cup of trembling, The goblet, the cup of My fury, Thou dost not add to drink it any more.
Isaiah 51:22 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
I have taken out of thy hand the cup of trembling - (See the notes at Isaiah 51:17). This verse contains a promise that they would be delivered from the effect of the wrath of God, under which they had been suffering so long.
Thou shalt no more drink it again - Thou shalt no more be subject to similar trials and calamities (see Isaiah 54:7-9). Probably the idea here is, not that Jerusalem would never be again destroyed, which would not be true, for it was afterward subjected to severer trials under the Romans; but that the people who should then return - the pious exiles - should be preserved forever after from similar sufferings. The object of the prophet is to console them, and this he does by the assurance that they should be subjected to such trials no more.
LibraryThe Awakening of Zion
'Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old.'--ISAIAH li. 9. 'Awake, awake; put on thy strength, O Zion.'--ISAIAH lii. 1. Both these verses are, I think, to be regarded as spoken by one voice, that of the Servant of the Lord. His majestic figure, wrapped in a light veil of obscurity, fills the eye in all these later prophecies of Isaiah. It is sometimes clothed with divine power, sometimes girded with the towel of human weakness, sometimes …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
"Sing, O Heavens; and be Joyful, O Earth; for the Lord Hath Comforted his People. " -- Isaiah 49:13.
The Work of Jesus Christ as an Advocate,
The Privilege of Prayer
But Jesus answered, "You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?" They said to Him, "We are able."
You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger.
O My people! Their oppressors are children, And women rule over them. O My people! Those who guide you lead you astray And confuse the direction of your paths.
The LORD arises to contend, And stands to judge the people.
Surely, thus says the LORD, "Even the captives of the mighty man will be taken away, And the prey of the tyrant will be rescued; For I will contend with the one who contends with you, And I will save your sons.
Rouse yourself! Rouse yourself! Arise, O Jerusalem, You who have drunk from the LORD'S hand the cup of His anger; The chalice of reeling you have drained to the dregs.
For thus the LORD, the God of Israel, says to me, "Take this cup of the wine of wrath from My hand and cause all the nations to whom I send you to drink it.
Jump to PreviousAnger Beaker Bowl Cause Contends Cup Defends Dregs Drink Fury Hand Pleadeth Pleads Reeling Sovereign Staggering Trembling Wrath
Jump to NextAnger Beaker Bowl Cause Contends Cup Defends Dregs Drink Fury Hand Pleadeth Pleads Reeling Sovereign Staggering Trembling Wrath
LinksIsaiah 51:22 NIV
Isaiah 51:22 NLT
Isaiah 51:22 ESV
Isaiah 51:22 NASB
Isaiah 51:22 KJV
Isaiah 51:22 Bible Apps
Isaiah 51:22 Biblia Paralela
Isaiah 51:22 Chinese Bible
Isaiah 51:22 French Bible
Isaiah 51:22 German Bible
Isaiah 51:22 Commentaries