New American Standard Bible
Transgressing and denying the LORD, And turning away from our God, Speaking oppression and revolt, Conceiving in and uttering from the heart lying words.
King James Bible
In transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
Darby Bible Translation
in transgressing and lying against Jehovah, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
World English Bible
transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
Young's Literal Translation
Transgressing, and lying against Jehovah, And removing from after our God, Speaking oppression and apostasy, Conceiving and uttering from the heart Words of falsehood.
Isaiah 59:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
In transgressing - That is, we have been guilty of this as a continuous act.
And lying against the Lord - We have proved false to Yahweh. Though we have been professedly his people, yet we have been secretly attached to idols, and have in our hearts been devoted to the service of false gods.
And departing away from our God - By the worship of idols, and by the violation of his law.
Speaking oppression and revolt - Forming plans to see how we might best take advantage of the poor and the defenseless, and to mature our plans of revolt against God.
Conceiving and uttering from the heart - (See the notes at Isaiah 59:4). The idea is, that they had formed in their hearts schemes of deception, and that in their conversation and their lives they had given utterance to them. All this is the language of genuine contrition, where there is a consciousness of deep guilt in the sight of God. There is an overpowering sense of the evil of sin. and a willingness to make the most full and ample acknowledgment, however mortifying it may be, of the errors and follies of the life.
LibraryHow Shall one Make Use of Christ as the Life, when Wrestling with an Angry God Because of Sin?
That we may give some satisfaction to this question, we shall, 1. Shew what are the ingredients in this case, or what useth to concur in this distemper. 2. Shew some reasons why the Lord is pleased to dispense thus with his people. 3. Shew how Christ is life to the soul in this case. 4. Shew the believer's duty for a recovery; and, 5. Add a word or two of caution. As to the first, There may be those parts of, or ingredients in this distemper: 1. God presenting their sins unto their view, so as …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life
The Lack of Prayer
Christ the Mediator of the Covenant
"But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven.
"For from within, out of the heart of men, proceed the evil thoughts, fornications, thefts, murders, adulteries,
deeds of coveting and wickedness, as well as deceit, sensuality, envy, slander, pride and foolishness.
They profess to know God, but by their deeds they deny Him, being detestable and disobedient and worthless for any good deed.
Joshua said to all the people, "Behold, this stone shall be for a witness against us, for it has heard all the words of the LORD which He spoke to us; thus it shall be for a witness against you, so that you do not deny your God."
That too would have been an iniquity calling for judgment, For I would have denied God above.
That I not be full and deny You and say, "Who is the LORD?" Or that I not be in want and steal, And profane the name of my God.
Jump to PreviousBacks Conceiving Deceit Denying Departing Falsehood Following Heart Hearts Lying Oppression Perverseness Rebellion Revolt Speaking Thoughts Transgressing Treachery Turning Uncontrolled Uttering Words
Jump to NextBacks Conceiving Deceit Denying Departing Falsehood Following Heart Hearts Lying Oppression Perverseness Rebellion Revolt Speaking Thoughts Transgressing Treachery Turning Uncontrolled Uttering Words
LinksIsaiah 59:13 NIV
Isaiah 59:13 NLT
Isaiah 59:13 ESV
Isaiah 59:13 NASB
Isaiah 59:13 KJV
Isaiah 59:13 Bible Apps
Isaiah 59:13 Biblia Paralela
Isaiah 59:13 Chinese Bible
Isaiah 59:13 French Bible
Isaiah 59:13 German Bible
Isaiah 59:13 Commentaries