New American Standard Bible
Have You completely rejected Judah? Or have You loathed Zion? Why have You stricken us so that we are beyond healing? We waited for peace, but nothing good came; And for a time of healing, but behold, terror!
King James Bible
Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble!
Darby Bible Translation
Hast thou then utterly rejected Judah? Doth thy soul loathe Zion? Why hast thou smitten us, and there is no healing for us? Peace is looked for, and there is no good, and a time of healing, and behold terror!
World English Bible
Have you utterly rejected Judah? has your soul loathed Zion? why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!
Young's Literal Translation
Hast Thou utterly rejected Judah? Zion hath Thy soul loathed? Wherefore hast Thou smitten us, And there is no healing to us? Looking for peace, and there is no good, And for a time of healing, and lo, terror.
Jeremiah 14:19 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
A second (compare Jeremiah 14:7-9) earnest intercession, acknowledging the wickedness of the nation, but appealing to the covenant and to God's Almighty power.
Lothed - More exactly, "hath thrown away as worthless."
LibraryThe First Commandment
Thou shalt have no other gods before me.' Exod 20: 3. Why is the commandment in the second person singular, Thou? Why does not God say, You shall have no other gods? Because the commandment concerns every one, and God would have each one take it as spoken to him by name. Though we are forward to take privileges to ourselves, yet we are apt to shift off duties from ourselves to others; therefore the commandment is in the second person, Thou and Thou, that every one may know that it is spoken to him, …
Thomas Watson—The Ten Commandments
A Message from the Crowned Christ
1 Thessalonians 5:3
While they are saying, "Peace and safety!" then destruction will come upon them suddenly like labor pains upon a woman with child, and they will not escape.
"When I expected good, then evil came; When I waited for light, then darkness came.
They call them rejected silver, Because the LORD has rejected them.
Cut off your hair and cast it away, And take up a lamentation on the bare heights; For the LORD has rejected and forsaken The generation of His wrath.'
We waited for peace, but no good came; For a time of healing, but behold, terror!
Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then has not the health of the daughter of my people been restored?
"I have forsaken My house, I have abandoned My inheritance; I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.
Jump to PreviousDismay Good Healing Judah Loathed Peace Rejected Smitten Soul Stricken Struck Terror Time Trouble Utterly Zion
Jump to NextDismay Good Healing Judah Loathed Peace Rejected Smitten Soul Stricken Struck Terror Time Trouble Utterly Zion
LinksJeremiah 14:19 NIV
Jeremiah 14:19 NLT
Jeremiah 14:19 ESV
Jeremiah 14:19 NASB
Jeremiah 14:19 KJV
Jeremiah 14:19 Bible Apps
Jeremiah 14:19 Biblia Paralela
Jeremiah 14:19 Chinese Bible
Jeremiah 14:19 French Bible
Jeremiah 14:19 German Bible
Jeremiah 14:19 Commentaries