New American Standard Bible
But the vessel that he was making of clay was spoiled in the hand of the potter; so he remade it into another vessel, as it pleased the potter to make.
King James Bible
And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
Darby Bible Translation
And the vessel that he made was marred, as clay, in the hand of the potter; and he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make.
World English Bible
When the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
Young's Literal Translation
and marred is the vessel that he is making, as clay in the hand of the potter, and he hath turned and he maketh it another vessel, as it was right in the eyes of the potter to make.
Jeremiah 18:4 Parallel
LibraryThe Sick Person Ought Now to Send for Some Godly and Religious Pastor.
In any wise remember, if conveniently it may be, to send for some godly and religious pastor, not only to pray for thee at thy death--for God in such a case hath promised to hear the prayers of the righteous prophets, and elders of the church (Gen. xx. 7; Jer. xviii. 20; xv. 1; 1 Sam. xii. 19, 23; James v. 14, 15, 16)--but also upon thy unfeigned repentance to declare to thee the absolution of thy sins. For as Christ hath given him a calling to baptize thee unto repentance for the remission of thy …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
John Bunyan on the Terms of Communion and Fellowship of Christians at the Table of the Lord;
Then I went down to the potter's house, and there he was, making something on the wheel.
Then the word of the LORD came to me saying,
Jump to PreviousBest Clay Damaged Earth Eyes Formed Forming Good Hand Hands Maketh Making Marred Pleased Pot Potter Potter's Right Seemed Spoiled Turned Vessel Whensoever
Jump to NextBest Clay Damaged Earth Eyes Formed Forming Good Hand Hands Maketh Making Marred Pleased Pot Potter Potter's Right Seemed Spoiled Turned Vessel Whensoever
LinksJeremiah 18:4 NIV
Jeremiah 18:4 NLT
Jeremiah 18:4 ESV
Jeremiah 18:4 NASB
Jeremiah 18:4 KJV
Jeremiah 18:4 Bible Apps
Jeremiah 18:4 Biblia Paralela
Jeremiah 18:4 Chinese Bible
Jeremiah 18:4 French Bible
Jeremiah 18:4 German Bible
Jeremiah 18:4 Commentaries