New American Standard Bible
"Your own wickedness will correct you, And your apostasies will reprove you; Know therefore and see that it is evil and bitter For you to forsake the LORD your God, And the dread of Me is not in you," declares the Lord GOD of hosts.
King James Bible
Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord GOD of hosts.
Darby Bible Translation
Thine own wickedness chastiseth thee, and thy backslidings reprove thee: know then and see that it is an evil thing and bitter that thou hast forsaken Jehovah thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord, Jehovah of hosts.
World English Bible
"Your own wickedness shall correct you, and your backsliding shall reprove you. Know therefore and see that it is an evil thing and a bitter, that you have forsaken Yahweh your God, and that my fear is not in you," says the Lord, Yahweh of Armies.
Young's Literal Translation
Instruct thee doth thy wickedness, And thy backslidings reprove thee, Know and see that an evil and a bitter thing Is thy forsaking Jehovah thy God, And My fear not being on thee, An affirmation of the Lord Jehovah of Hosts.
Jeremiah 2:19 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Correct thee - Or, "chastise thee." Alliances with foreign powers shall bring trouble and not safety.
LibraryBalak's Inquiries Relative to the Service of God, and Balaam's Answer, Briefly Considered.
"Wherewith shall I come before the Lord, and bow myself before the high God? Shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old? Will the Lord be pleased with, thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my first born for my transgression; the fruit of my body for the sin of my soul?--He hath shewed thee, 0 man, what is good: And what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?" As mankind are …
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects
A Book for Boys and Girls Or, Temporal Things Spritualized.
The Medes and the Second Chaldaean Empire
That the Unskilful Venture not to Approach an Office of Authority.
"Though evil is sweet in his mouth And he hides it under his tongue,
For the choir director. A Psalm of David the servant of the LORD. Transgression speaks to the ungodly within his heart; There is no fear of God before his eyes.
"For the waywardness of the naive will kill them, And the complacency of fools will destroy them.
The expression of their faces bears witness against them, And they display their sin like Sodom; They do not even conceal it. Woe to them! For they have brought evil on themselves.
Then the LORD said to me in the days of Josiah the king, "Have you seen what faithless Israel did? She went up on every high hill and under every green tree, and she was a harlot there.
"And I saw that for all the adulteries of faithless Israel, I had sent her away and given her a writ of divorce, yet her treacherous sister Judah did not fear; but she went and was a harlot also.
"Your ways and your deeds Have brought these things to you. This is your evil. How bitter! How it has touched your heart!"
Jump to PreviousArmies Awe Backsliding Backslidings Bitter Chasten Consider Correct Declares Dread Errors Evil Fear Forsake Forsaken Hosts Judge Longer Punishment Realize Rebuke Reprove Wickedness Yourselves
Jump to NextArmies Awe Backsliding Backslidings Bitter Chasten Consider Correct Declares Dread Errors Evil Fear Forsake Forsaken Hosts Judge Longer Punishment Realize Rebuke Reprove Wickedness Yourselves
LinksJeremiah 2:19 NIV
Jeremiah 2:19 NLT
Jeremiah 2:19 ESV
Jeremiah 2:19 NASB
Jeremiah 2:19 KJV
Jeremiah 2:19 Bible Apps
Jeremiah 2:19 Biblia Paralela
Jeremiah 2:19 Chinese Bible
Jeremiah 2:19 French Bible
Jeremiah 2:19 German Bible
Jeremiah 2:19 Commentaries