New American Standard Bible
because they have acted foolishly in Israel, and have committed adultery with their neighbors' wives and have spoken words in My name falsely, which I did not command them; and I am He who knows and am a witness," declares the LORD.'"
King James Bible
Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the LORD.
Darby Bible Translation
because they have committed infamy in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken words of falsehood in my name, which I had not commanded them: and I am he that knoweth, and am witness, saith Jehovah.
World English Bible
because they have worked folly in Israel, and have committed adultery with their neighbors' wives, and have spoken words in my name falsely, which I didn't command them; and I am he who knows, and am witness, says Yahweh.
Young's Literal Translation
Because that they have done folly in Israel, and commit adultery with the wives of their neighbours, and speak a word in My name falsely that I have not commanded them, and I am He who knoweth and a witness -- an affirmation of Jehovah.
Jeremiah 29:23 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Villany - Elsewhere folly, in the sense of lewdness Judges 20:6, unchastity.
LibraryThe Last King of Judah
Zedekiah at the beginning of his reign was trusted fully by the king of Babylon and had as a tried counselor the prophet Jeremiah. By pursuing an honorable course toward the Babylonians and by paying heed to the messages from the Lord through Jeremiah, he could have kept the respect of many in high authority and have had opportunity to communicate to them a knowledge of the true God. Thus the captive exiles already in Babylon would have been placed on vantage ground and granted many liberties; the …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
The Costliness of Prayer
And there is no creature hidden from His sight, but all things are open and laid bare to the eyes of Him with whom we have to do.
"If you mistreat my daughters, or if you take wives besides my daughters, although no man is with us, see, God is witness between you and me."
Now the sons of Jacob came in from the field when they heard it; and the men were grieved, and they were very angry because he had done a disgraceful thing in Israel by lying with Jacob's daughter, for such a thing ought not to be done.
The elders of Gilead said to Jephthah, "The LORD is witness between us; surely we will do as you have said."
2 Samuel 13:12
But she answered him, "No, my brother, do not violate me, for such a thing is not done in Israel; do not do this disgraceful thing!
For the ways of a man are before the eyes of the LORD, And He watches all his paths.
"They were well-fed lusty horses, Each one neighing after his neighbor's wife.
Jump to PreviousActed Adultery Command Commanded Committed Declares Deeds False. Falsely Folly Foolishly Israel Lying Neighbors Neighbor's Neighbours Orders Outrageous Shame Vile Villainy Villany Witness Wives Words Worked Wrought
Jump to NextActed Adultery Command Commanded Committed Declares Deeds False. Falsely Folly Foolishly Israel Lying Neighbors Neighbor's Neighbours Orders Outrageous Shame Vile Villainy Villany Witness Wives Words Worked Wrought
LinksJeremiah 29:23 NIV
Jeremiah 29:23 NLT
Jeremiah 29:23 ESV
Jeremiah 29:23 NASB
Jeremiah 29:23 KJV
Jeremiah 29:23 Bible Apps
Jeremiah 29:23 Biblia Paralela
Jeremiah 29:23 Chinese Bible
Jeremiah 29:23 French Bible
Jeremiah 29:23 German Bible
Jeremiah 29:23 Commentaries