New American Standard Bible
"For thus says the LORD, 'Your wound is incurable And your injury is serious.
King James Bible
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
Darby Bible Translation
For thus saith Jehovah: Thy bruise is incurable, thy wound is grievous.
World English Bible
For thus says Yahweh, Your hurt is incurable, and your wound grievous.
Young's Literal Translation
For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,
Jeremiah 30:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Incurable - Mortal, fatal.
LibraryLight through Darkness
The dark years of destruction and death marking the end of the kingdom of Judah would have brought despair to the stoutest heart had it not been for the encouragements in the prophetic utterances of God's messengers. Through Jeremiah in Jerusalem, through Daniel in the court of Babylon, through Ezekiel on the banks of the Chebar, the Lord in mercy made clear His eternal purpose and gave assurance of His willingness to fulfill to His chosen people the promises recorded in the writings of Moses. That …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
The Unseen Watcher
2 Chronicles 36:16
but they continually mocked the messengers of God, despised His words and scoffed at His prophets, until the wrath of the LORD arose against His people, until there was no remedy.
"As a well keeps its waters fresh, So she keeps fresh her wickedness. Violence and destruction are heard in her; Sickness and wounds are ever before Me.
Why has my pain been perpetual And my wound incurable, refusing to be healed? Will You indeed be to me like a deceptive stream With water that is unreliable?
Why do you cry out over your injury? Your pain is incurable. Because your iniquity is great And your sins are numerous, I have done these things to you.
How shall I admonish you? To what shall I compare you, O daughter of Jerusalem? To what shall I liken you as I comfort you, O virgin daughter of Zion? For your ruin is as vast as the sea; Who can heal you?
When Ephraim saw his sickness, And Judah his wound, Then Ephraim went to Assyria And sent to King Jareb. But he is unable to heal you, Or to cure you of your wound.
For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, Even to Jerusalem.
Jump to PreviousBitter Breach Bruise Disease Grievous Healing Hurt Incurable Injury Serious Stroke Wound
Jump to NextBitter Breach Bruise Disease Grievous Healing Hurt Incurable Injury Serious Stroke Wound
LinksJeremiah 30:12 NIV
Jeremiah 30:12 NLT
Jeremiah 30:12 ESV
Jeremiah 30:12 NASB
Jeremiah 30:12 KJV
Jeremiah 30:12 Bible Apps
Jeremiah 30:12 Biblia Paralela
Jeremiah 30:12 Chinese Bible
Jeremiah 30:12 French Bible
Jeremiah 30:12 German Bible
Jeremiah 30:12 Commentaries