New American Standard Bible
'I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel and will rebuild them as they were at first.
King James Bible
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Darby Bible Translation
And I will turn the captivity of Judah and the captivity of Israel, and will build them, as at the beginning.
World English Bible
I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Young's Literal Translation
And I have turned back the captivity of Judah, And the captivity of Israel, And I have built them as at the first,
Jeremiah 33:7 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
At the first - i. e., before their sins had provoked God to anger.
INTRODUCTORY. BY D.W. WHITTLE. To recognize God's existence is to necessitate prayer to Him, by all intelligent creatures, or, a consciously living in sin and under condemnation of conscience, because they do not pray to Him. It would be horrible to admit the existence of a Supreme Being, with power and wisdom to create, and believe that the creatures he thought of consequence and importance enough to bring into existence, are not of enough consequence for him to pay any attention to in the troubles …
Various—The Wonders of Prayer
Nature of Covenanting.
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. O LORD, You showed favor to Your land; You restored the captivity of Jacob.
"Then I will restore your judges as at the first, And your counselors as at the beginning; After that you will be called the city of righteousness, A faithful city."
'For I will set My eyes on them for good, and I will bring them again to this land; and I will build them up and not overthrow them, and I will plant them and not pluck them up.
"Thus says the LORD, 'Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob And have compassion on his dwelling places; And the city will be rebuilt on its ruin, And the palace will stand on its rightful place.
"Again I will build you and you will be rebuilt, O virgin of Israel! Again you will take up your tambourines, And go forth to the dances of the merrymakers.
"Behold, days are coming," declares the LORD, "when the city will be rebuilt for the LORD from the Tower of Hananel to the Corner Gate.
'Men will buy fields for money, sign and seal deeds, and call in witnesses in the land of Benjamin, in the environs of Jerusalem, in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the lowland and in the cities of the Negev; for I will restore their fortunes,' declares the LORD."
Jump to PreviousBeginning Build Building Built Captivity Cause Changed Fate First Fortunes Israel Judah Rebuild Restore Turn Turned
Jump to NextBeginning Build Building Built Captivity Cause Changed Fate First Fortunes Israel Judah Rebuild Restore Turn Turned
LinksJeremiah 33:7 NIV
Jeremiah 33:7 NLT
Jeremiah 33:7 ESV
Jeremiah 33:7 NASB
Jeremiah 33:7 KJV
Jeremiah 33:7 Bible Apps
Jeremiah 33:7 Biblia Paralela
Jeremiah 33:7 Chinese Bible
Jeremiah 33:7 French Bible
Jeremiah 33:7 German Bible
Jeremiah 33:7 Commentaries