New American Standard Bible
"He will also come and strike the land of Egypt; those who are meant for death will be given over to death, and those for captivity to captivity, and those for the sword to the sword.
King James Bible
And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
Darby Bible Translation
And he shall come and smite the land of Egypt: such as are for death to death, and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
World English Bible
He shall come, and shall strike the land of Egypt; such as are for death [shall be given] to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.
Young's Literal Translation
and he hath come, and smitten the land of Egypt -- those who are for death to death, and those who are for captivity to captivity, and those who are for the sword to the sword.
Jeremiah 43:11 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
According to each man's destiny, he will either die of famine, pestilence, or in battle; or he will be led captive; or be put to death by the executioner.
If anyone is destined for captivity, to captivity he goes; if anyone kills with the sword, with the sword he must be killed. Here is the perseverance and the faith of the saints.
The oracle concerning Egypt. Behold, the LORD is riding on a swift cloud and is about to come to Egypt; The idols of Egypt will tremble at His presence, And the heart of the Egyptians will melt within them.
"And it shall be that when they say to you, 'Where should we go?' then you are to tell them, 'Thus says the LORD: "Those destined for death, to death; And those destined for the sword, to the sword; And those destined for famine, to famine; And those destined for captivity, to captivity."'
For thus the LORD, the God of Israel, says to me, "Take this cup of the wine of wrath from My hand and cause all the nations to whom I send you to drink it.
Therefore you should now clearly understand that you will die by the sword, by famine and by pestilence, in the place where you wish to go to reside.
'And I will punish those who live in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, with the sword, with famine and with pestilence.
That which came as the word of the LORD to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Jump to PreviousAttack Captivity Death Deliver Destined Doomed Egypt Meant Overcome Pestilence Prisoners Smite Smitten Strike Sword
Jump to NextAttack Captivity Death Deliver Destined Doomed Egypt Meant Overcome Pestilence Prisoners Smite Smitten Strike Sword
LinksJeremiah 43:11 NIV
Jeremiah 43:11 NLT
Jeremiah 43:11 ESV
Jeremiah 43:11 NASB
Jeremiah 43:11 KJV
Jeremiah 43:11 Bible Apps
Jeremiah 43:11 Biblia Paralela
Jeremiah 43:11 Chinese Bible
Jeremiah 43:11 French Bible
Jeremiah 43:11 German Bible
Jeremiah 43:11 Commentaries