New American Standard Bible
"Nevertheless hear the word of the LORD, all Judah who are living in the land of Egypt, 'Behold, I have sworn by My great name,' says the LORD, 'never shall My name be invoked again by the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, "As the Lord GOD lives."
King James Bible
Therefore hear ye the word of the LORD, all Judah that dwell in the land of Egypt; Behold, I have sworn by my great name, saith the LORD, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, The Lord GOD liveth.
Darby Bible Translation
Therefore hear ye the word of Jehovah, all Judah that dwell in the land of Egypt: Behold, I have sworn by my great name, saith Jehovah, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, As the Lord Jehovah liveth.
World English Bible
Therefore hear the word of Yahweh, all Judah who dwell in the land of Egypt: Behold, I have sworn by my great name, says Yahweh, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, As the Lord Yahweh lives.
Young's Literal Translation
'Therefore, hear ye a word of Jehovah, all Judah who are dwelling in the land of Egypt: Lo, I -- I have sworn by My great name, said Jehovah, My name is no more proclaimed by the mouth of any man of Judah, saying, Live doth the Lord Jehovah -- in all the land of Egypt.
Jeremiah 44:26 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
My name shall no more be named ... - God swears by His own great Name that He will be their national God no longer. Yahweh repudiates His covenant-relation toward them.
LibraryThat Whereas the City of Jerusalem had Been Five Times Taken Formerly, this was the Second Time of Its Desolation. A Brief Account of Its History.
1. And thus was Jerusalem taken, in the second year of the reign of Vespasian, on the eighth day of the month Gorpeius [Elul]. It had been taken five  times before, though this was the second time of its desolation; for Shishak, the king of Egypt, and after him Antiochus, and after him Pompey, and after them Sosius and Herod, took the city, but still preserved it; but before all these, the king of Babylon conquered it, and made it desolate, one thousand four hundred and sixty-eight years and …
Flavius Josephus—The Wars of the Jews or History of the Destruction of Jerusalem
The Mercy of God
For when God made the promise to Abraham, since He could swear by no one greater, He swore by Himself,
and said, "By Myself I have sworn, declares the LORD, because you have done this thing and have not withheld your son, your only son,
'Indeed, I lift up My hand to heaven, And say, as I live forever,
If I sharpen My flashing sword, And My hand takes hold on justice, I will render vengeance on My adversaries, And I will repay those who hate Me.
But to the wicked God says, "What right have you to tell of My statutes And to take My covenant in your mouth?
"Hear this, O house of Jacob, who are named Israel And who came forth from the loins of Judah, Who swear by the name of the LORD And invoke the God of Israel, But not in truth nor in righteousness.
"For they call themselves after the holy city And lean on the God of Israel; The LORD of hosts is His name.
Jump to PreviousDwell Egypt Great Hear Invoked Judah Mouth Nevertheless Sworn Word
Jump to NextDwell Egypt Great Hear Invoked Judah Mouth Nevertheless Sworn Word
LinksJeremiah 44:26 NIV
Jeremiah 44:26 NLT
Jeremiah 44:26 ESV
Jeremiah 44:26 NASB
Jeremiah 44:26 KJV
Jeremiah 44:26 Bible Apps
Jeremiah 44:26 Biblia Paralela
Jeremiah 44:26 Chinese Bible
Jeremiah 44:26 French Bible
Jeremiah 44:26 German Bible
Jeremiah 44:26 Commentaries