New American Standard Bible
The earth has quaked at the noise of their downfall. There is an outcry! The noise of it has been heard at the Red Sea.
King James Bible
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
Darby Bible Translation
The earth quaketh at the sound of their fall; there is a cry, the sound whereof is heard in the Red sea.
World English Bible
The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.
Young's Literal Translation
From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry -- at the sea of Suph is its voice heard.
Jeremiah 49:21 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Is moved - Quakes.
At the cry ... - The arrangement is much more poetical in the Hebrew, The shriek - to the sea of Suph (Exodus 10:19 note) is heard its sound.
At the shout, "Babylon has been seized!" the earth is shaken, and an outcry is heard among the nations.
Thus says the Lord GOD to Tyre, "Shall not the coastlands shake at the sound of your fall when the wounded groan, when the slaughter occurs in your midst?
'Now the coastlands will tremble On the day of your fall; Yes, the coastlands which are by the sea Will be terrified at your passing.'"
Jump to PreviousCry Downfall Earth Fall Heard Moved Noise Outcry Quaked Quaketh Red Resound Sea Shaken Shaking Sound Sounding Suph Thereof Tremble Trembles Trembleth Voice Whereof
Jump to NextCry Downfall Earth Fall Heard Moved Noise Outcry Quaked Quaketh Red Resound Sea Shaken Shaking Sound Sounding Suph Thereof Tremble Trembles Trembleth Voice Whereof
LinksJeremiah 49:21 NIV
Jeremiah 49:21 NLT
Jeremiah 49:21 ESV
Jeremiah 49:21 NASB
Jeremiah 49:21 KJV
Jeremiah 49:21 Bible Apps
Jeremiah 49:21 Biblia Paralela
Jeremiah 49:21 Chinese Bible
Jeremiah 49:21 French Bible
Jeremiah 49:21 German Bible
Jeremiah 49:21 Commentaries