New American Standard Bible
"Then heaven and earth and all that is in them Will shout for joy over Babylon, For the destroyers will come to her from the north," Declares the LORD.
King James Bible
Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come unto her from the north, saith the LORD.
Darby Bible Translation
And the heavens and the earth, and all that is therein, shall shout aloud over Babylon; for out of the north the spoilers shall come against her, saith Jehovah.
World English Bible
Then the heavens and the earth, and all that is therein, shall sing for joy over Babylon; for the destroyers shall come to her from the north, says Yahweh.
Young's Literal Translation
And cried aloud against Babylon Have heavens and earth, and all that is in them, For, from the north come to it do the spoilers, An affirmation of Jehovah.
Jeremiah 51:48 Parallel
'Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah. 2. And he did that which was evil in the eyes of the Lord, according to all that Jehoiakim had done. 3. For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon. 4. And it came to pass, in the ninth year of his reign, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
"Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, because God has pronounced judgment for you against her."
After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God;
Then I heard something like the voice of a great multitude and like the sound of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, saying, "Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns.
Shout for joy, O heavens, for the LORD has done it! Shout joyfully, you lower parts of the earth; Break forth into a shout of joy, you mountains, O forest, and every tree in it; For the LORD has redeemed Jacob And in Israel He shows forth His glory.
Go forth from Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare with the sound of joyful shouting, proclaim this, Send it out to the end of the earth; Say, "The LORD has redeemed His servant Jacob."
Shout for joy, O heavens! And rejoice, O earth! Break forth into joyful shouting, O mountains! For the LORD has comforted His people And will have compassion on His afflicted.
"For a nation has come up against her out of the north; it will make her land an object of horror, and there will be no inhabitant in it. Both man and beast have wandered off, they have gone away!
Jump to PreviousAffirmation Aloud Attack Babylon Cried Declares Destroyers Earth Heaven Heavens Joy North Shout Sing Song Spoilers Therein Waste
Jump to NextAffirmation Aloud Attack Babylon Cried Declares Destroyers Earth Heaven Heavens Joy North Shout Sing Song Spoilers Therein Waste
LinksJeremiah 51:48 NIV
Jeremiah 51:48 NLT
Jeremiah 51:48 ESV
Jeremiah 51:48 NASB
Jeremiah 51:48 KJV
Jeremiah 51:48 Bible Apps
Jeremiah 51:48 Biblia Paralela
Jeremiah 51:48 Chinese Bible
Jeremiah 51:48 French Bible
Jeremiah 51:48 German Bible
Jeremiah 51:48 Commentaries